Heaven - Even In Blackouts

I change, and I can’t tell the difference

I can’t feel the difference

God, I can’t feel anything

I’m tired of justifying

I easily tire of thinking of change

When I say, «I don’t know»

I’m simply giving up

You had it all

Or at least what was good enough

I have what you had, or so I’m told

I can’t see how we’re the same

I can’t feel what’s the same

Oh God, I can’t feel anything

Oh God, I can’t feel anything

When I say, «I don’t know»

I’m simply giving up

And when I say, «I don’t know»

I’m simply giving up

Let’s say there is this thing called heaven

You’re there waiting for your memories to return

Watching who’s stepping through the gate

Well, that’s all fine

That’s gotta be

But when I die, don’t look for me

When I die, don’t look for me

When I die

I’ll just kill you

You’ll be dead again, you bastard

I’ll hug you

I’ll cry in your arms

I’ll slap you and kill you again

You bastard

Je change et je ne peux pas faire la différence

Je ne sens pas la différence

Dieu, je ne peux rien ressentir

Je suis fatigué de justifier

Je me lasse facilement de penser au changement

Quand je dis "je ne sais pas"

j'abandonne tout simplement

Vous avez tout eu

Ou du moins ce qui était assez bon

J'ai ce que tu avais, du moins c'est ce qu'on me dit

Je ne vois pas en quoi nous sommes pareils

Je ne peux pas sentir ce qui est pareil

Oh mon Dieu, je ne ressens rien

Oh mon Dieu, je ne ressens rien

Quand je dis "je ne sais pas"

j'abandonne tout simplement

Et quand je dis "je ne sais pas"

j'abandonne tout simplement

Disons qu'il y a ce qu'on appelle le paradis

Vous êtes là en attendant que vos souvenirs reviennent

Regarder qui franchit la porte

Eh bien, tout va bien

Ça doit être

Mais quand je mourrai, ne me cherche pas

Quand je mourrai, ne me cherche pas

Quand je mourrai

Je vais juste te tuer

Tu seras à nouveau mort, salaud

je vais t'embrasser

Je pleurerai dans tes bras

Je vais te gifler et te tuer à nouveau

Enfoiré