Disconnect - Evergrey, Floor Jansen

Gone

She’s gone

How am I supposed to make it alone?

Don’t leave this

Don’t leave me

I’ll disconnect

Before it takes me over

I undress and fall

Wish to leave it all

I disconnect

Before it takes me over…

Is this, if this is all I have now

Then I, then I need to disconnect now

I never meant to be indifferent

Never wanted you to feel irrelevant

You were

You were never insignificant

So don’t leave this

Don’t leave me

I’ll disconnect

Before it takes me over

I undress and fall

Wish to leave it all

I disconnect

Before it takes me over…

Before it takes me over…

Don’t leave this

Don’t leave me

(I'll disconnect)

I’ll disconnect

Before it takes me over

I undress and fall

Wish to leave it all

I disconnect

Before it takes me over…

Disparu

Elle est partie

Comment suis-je censé y arriver seul ?

Ne laisse pas ça

Ne me quitte pas

je vais me déconnecter

Avant que ça ne me prenne

Je me déshabille et je tombe

Envie de tout quitter

je me déconnecte

Avant que ça ne me prenne le dessus…

Est-ce que c'est tout ce que j'ai maintenant

Ensuite, je dois déconnecter maintenant

Je n'ai jamais voulu être indifférent

Je n'ai jamais voulu que vous vous sentiez hors de propos

Vous étiez

Tu n'as jamais été insignifiant

Alors ne laissez pas ça

Ne me quitte pas

je vais me déconnecter

Avant que ça ne me prenne

Je me déshabille et je tombe

Envie de tout quitter

je me déconnecte

Avant que ça ne me prenne le dessus…

Avant que ça ne me prenne le dessus…

Ne laisse pas ça

Ne me quitte pas

(je vais me déconnecter)

je vais me déconnecter

Avant que ça ne me prenne

Je me déshabille et je tombe

Envie de tout quitter

je me déconnecte

Avant que ça ne me prenne le dessus…