I Just Don't Know -

I never said I was sorry

For the times I didn’t care

I never said I’m alone

I guess I’ll never feel at home

Cause it’s hard to find a silver lining in every choice you’ve made

You gave me the world, oh what a big mistake

I shut you out entirely

And oh, it all felt so real inside my body

I just don’t know, I just don’t know

If I can find it my heart to let it go

And five years later I’m sure I’ll say the same

I just don’t know, I just don’t know

If i can find it my heart to be the same

So many fingers were pointing at me

Yet how can I remember

My mind’s a blank, my body’s a canvas

And I can’t recall a thing anymore

I swear I thought I had more to say

Maybe I’m just a waste, maybe I have no place

I just can’t take this pressure anymore

And oh, it all felt so real inside my body

I just don’t know, I just don’t know

If I can find it my heart to let it go

And five years later I’m sure I’ll say the same

I just don’t know, I just don’t know

If i can find it my heart to run away

Then they said let it out

Paint a picture, write a song

Sing your heart out until you’re happy

Until you’ve made your voice

Oh I’ve said it a thousand times but you won’t listen

I just don’t know, I just don’t know

Why its hard when you’re young to let things go

And ten years later I’m sure I’ll say the same

I just don’t know, I just don’t know

But I found out what it takes to feel the same.

Je n'ai jamais dit que j'étais désolé

Pour les fois où je m'en fichais

Je n'ai jamais dit que j'étais seul

Je suppose que je ne me sentirai jamais chez moi

Parce qu'il est difficile de trouver une doublure argentée dans chaque choix que vous avez fait

Tu m'as donné le monde, oh quelle grosse erreur

Je t'exclus complètement

Et oh, tout semblait si réel dans mon corps

Je ne sais tout simplement pas, je ne sais tout simplement pas

Si je peux trouver mon cœur pour le laisser partir

Et cinq ans plus tard, je suis sûr que je dirai la même chose

Je ne sais tout simplement pas, je ne sais tout simplement pas

Si je peux trouver que mon cœur est le même

Tant de doigts pointaient vers moi

Pourtant, comment puis-je me souvenir

Mon esprit est vide, mon corps est une toile

Et je ne me souviens plus de rien

Je jure que je pensais avoir plus à dire

Peut-être que je ne suis qu'un déchet, peut-être que je n'ai pas de place

Je ne peux plus supporter cette pression

Et oh, tout semblait si réel dans mon corps

Je ne sais tout simplement pas, je ne sais tout simplement pas

Si je peux trouver mon cœur pour le laisser partir

Et cinq ans plus tard, je suis sûr que je dirai la même chose

Je ne sais tout simplement pas, je ne sais tout simplement pas

Si je peux trouver mon cœur pour m'enfuir

Puis ils ont dit de laisser sortir

Peindre une image, écrire une chanson

Chante ton coeur jusqu'à ce que tu sois heureux

Jusqu'à ce que tu aies fait ta voix

Oh je l'ai dit mille fois mais tu n'écouteras pas

Je ne sais tout simplement pas, je ne sais tout simplement pas

Pourquoi c'est difficile quand on est jeune de laisser aller les choses

Et dix ans plus tard, je suis sûr que je dirai la même chose

Je ne sais tout simplement pas, je ne sais tout simplement pas

Mais j'ai découvert ce qu'il fallait pour ressentir la même chose.