Dead Reckoning -

The secret it seems

When I fall asleep

Is my sweet chemical dream changes everything

When you find the sequence

Open your eyes

Reaching the limit

Of what can be denied

When you find the sequence

Open your eyes

Reaching the limit

Of what can be denied

The light in your eyes

(I know what you’re thinking, but I know what I saw)

Has me hypnotized

(I know what you’re thinking, but I know what I saw)

A thousand yard stare

(I know what you’re thinking, but I know what I saw)

My skin is magnetized

(I know what you’re thinking, but I know what I saw)

By static in the air

(I know what you’re thinking, but I know what I saw)

I’m electrified

If this is a dream

And I am asleep

Then I’ve gone too deep

I don’t recognize anything

I’ve gone too deep

Beyond dead reckoning

My eyes are wide open

They are wide open…

If I am awake

Then the temptation is more than I can take

Because I feel the need

Like fingernails that cut into my skin

And I can’t separate the illusion

From tissue, tooth and bone

If this is a dream

(I know what you’re thinking, but I know what I saw)

And I am asleep

(I know what you’re thinking, but I know what I saw)

Then I’ve gone too deep

To reconcile the reality confronting me

With my eyes wide open

They are wide open…

Le secret, semble-t-il

Quand je m'endors

Est-ce que mon doux rêve chimique change tout

Lorsque vous trouvez la séquence

Ouvre tes yeux

Atteindre la limite

De ce qui peut être nié

Lorsque vous trouvez la séquence

Ouvre tes yeux

Atteindre la limite

De ce qui peut être nié

La lumière dans tes yeux

(Je sais ce que tu penses, mais je sais ce que j'ai vu)

M'a hypnotisé

(Je sais ce que tu penses, mais je sais ce que j'ai vu)

Un regard de mille mètres

(Je sais ce que tu penses, mais je sais ce que j'ai vu)

Ma peau est magnétisée

(Je sais ce que tu penses, mais je sais ce que j'ai vu)

Par électricité statique dans l'air

(Je sais ce que tu penses, mais je sais ce que j'ai vu)

je suis électrifié

Si c'est un rêve

Et je dors

Alors je suis allé trop loin

Je ne reconnais rien

je suis allé trop loin

Au-delà de l'estime

Mes yeux sont grands ouverts

Ils sont grands ouverts…

Si je suis réveillé

Alors la tentation est plus que je ne peux supporter

Parce que je ressens le besoin

Comme des ongles qui me coupent la peau

Et je ne peux pas séparer l'illusion

À partir de tissus, de dents et d'os

Si c'est un rêve

(Je sais ce que tu penses, mais je sais ce que j'ai vu)

Et je dors

(Je sais ce que tu penses, mais je sais ce que j'ai vu)

Alors je suis allé trop loin

Pour concilier la réalité à laquelle je suis confronté

Avec mes yeux grands ouverts

Ils sont grands ouverts…