Until They Sail - Eydie Gorme

We’ll make each moment so tender

Until they sail

We’ll feel the thrill of surrender

Until they sail

The warmth of each kiss

A ling’ring sigh

Will show we know so well

This is goodbye

Pretend our hearts aren’t breaking

Until they sail

Let love be theirs for the taking

Until they sail

Stars may grow dim

The moon may pail

But even time will stand still

Until they sail

Nous rendrons chaque instant si tendre

Jusqu'à ce qu'ils naviguent

Nous ressentirons le frisson de l'abandon

Jusqu'à ce qu'ils naviguent

La chaleur de chaque baiser

Un soupir ling'ring

Montrera que nous savons si bien

C'est un aurevoir

Prétendre que nos cœurs ne se brisent pas

Jusqu'à ce qu'ils naviguent

Que l'amour soit à eux pour la prise

Jusqu'à ce qu'ils naviguent

Les étoiles peuvent s'assombrir

La lune peut seau

Mais même le temps s'arrêtera

Jusqu'à ce qu'ils naviguent