Xudayar Təsnifi - Eyyub Yaqubov

Dumanlı dağların başında durdum

Dumandan özümə bir xeymə qurdum

Dumanlı dağların başında durdum

Dumandan özümə bir xeymə qurdum

Keçdi xəyalımdan öz gözəl yurdum

Dumanlar başında duman göründü

Duman göründü…

Keçdi xəyalımdan öz gözəl yurdum

Dumanlar başında duman göründü

Duman göründü…

Xəzər dənizi də eşqimlə coşdu

Xülyalar içində sanki bihuşdum

Xəzər dənizi də eşqimlə coşdu

Xülyalar içində sanki bihuşdum

Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum

Tufanlar qarşımda dastana döndü

Dastana döndü

Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum

Tufanlar qarşımda dastana döndü

Dastana döndü

Könüllər cəzb edən bu xoş mənzərə

Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ

Könüllər cəzb edən bu xoş mənzərə

Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ

Çatdıqca vətənim, elim nəzərə

Təbiət də mənə heyran göründü

Heyran göründü…

Çatdıqca vətənim, elim nəzərə

Təbiət də mənə heyran göründü

Heyran göründü…

Deyirlər bülbülə çəmən yaxşıdır

İnsançün laləzar vətən yaxşıdır

Deyirlər bülbülə çəmən yaxşıdır

İnsançün laləzar vətən yaxşıdır

Vahid, sorma vətən nədən yaxşıdır?

Adı gəlcək könlüm xəndan göründü

Xəndan göründü…

Vahid, sorma vətən nədən yaxşıdır?

Adı gəlcək könlüm xəndan göründü

Xəndan göründü…

Vahid, sorma vətən nədən yaxşıdır?

Adı gəlcək könlüm xəndan göründü

Xəndan göründü…

Vahid, sorma vətən nədən yaxşıdır?

Adı gəlcək könlüm xəndan göründü

Xəndan göründü…

Je me tenais au sommet des montagnes brumeuses

J'ai monté une tente pour moi-même hors du brouillard

Je me tenais au sommet des montagnes brumeuses

J'ai monté une tente pour moi-même hors du brouillard

Parti de mon rêve de mon beau pays

Le brouillard est apparu au début du brouillard

Le brouillard est apparu…

Parti de mon rêve de mon beau pays

Le brouillard est apparu au début du brouillard

Le brouillard est apparu…

La mer Caspienne était aussi pleine d'amour

J'ai failli m'évanouir dans mes rêves

La mer Caspienne était aussi pleine d'amour

J'ai failli m'évanouir dans mes rêves

J'ai ajouté des chansons avec le désir de la patrie

Les orages sont revenus à la saga devant moi

Il revient dans la saga

J'ai ajouté des chansons avec le désir de la patrie

Les orages sont revenus à la saga devant moi

Il revient dans la saga

C'est un spectacle agréable

Accroît mon enthousiasme pour la poésie, la tragédie

C'est un spectacle agréable

Accroît mon enthousiasme pour la poésie, la tragédie

En ce qui concerne ma patrie, ma science est concernée

J'ai aussi admiré la nature

Vu étonné…

En ce qui concerne ma patrie, ma science est concernée

J'ai aussi admiré la nature

Vu étonné…

On dit que la prairie du rossignol est bonne

La patrie de l'homme est bonne

On dit que la prairie du rossignol est bonne

La patrie de l'homme est bonne

Vahid, à quoi bon la patrie ?

Le nom est venu à mon cœur avec des rires

Rire…

Vahid, à quoi bon la patrie ?

Le nom est venu à mon cœur avec des rires

Rire…

Vahid, à quoi bon la patrie ?

Le nom est venu à mon cœur avec des rires

Rire…

Vahid, à quoi bon la patrie ?

Le nom est venu à mon cœur avec des rires

Rire…