Turn It Up -

We’re alive but not well

We’re coughing up excuses

Sleeping through the day

Where’d the energy go?

There’s nothing more anemic

Than our so called faith

Here we go

Yeah, yeah, turn it up

Here we go

Yeah, yeah, turn it up

Take the noise up a notch

Then push it to the limit

Until you’ve lost all your breath

'Cause if you are what you say

You’ll put your money where your mouth is

And put your apathy to death

Here we go

Yeah, yeah, turn it up

Here we go

Yeah, yeah, turn it up

Resurrect us

Here we go

Yeah, yeah, turn it up

Here we go

Yeah, yeah, turn it up

Nous sommes vivants mais pas bien

Nous crachons des excuses

Dormir toute la journée

Où est passée l'énergie ?

Il n'y a rien de plus anémique

Que notre soi-disant foi

Nous y voilà

Ouais, ouais, monte le son

Nous y voilà

Ouais, ouais, monte le son

Augmentez le bruit d'un cran

Puis poussez-le jusqu'à la limite

Jusqu'à ce que tu aies perdu tout ton souffle

Parce que si tu es ce que tu dis

Tu mettras ton argent là où est ta bouche

Et mettez votre apathie à mort

Nous y voilà

Ouais, ouais, monte le son

Nous y voilà

Ouais, ouais, monte le son

Ressuscite-nous

Nous y voilà

Ouais, ouais, monte le son

Nous y voilà

Ouais, ouais, monte le son