Stage Fright - Failing Forward

stage fright, feels right

because of all the sing alongs

crowd tight, at late night

but we’re sure that we are having lots of fun

drum, bass, guitar as our weapon

having fun and friendship as driving force

we hit the stage and tear it apart

right from the back of our high school years

our image doesn’t matter

its better not to dwell upon it

we’ve been writing statements

our music show us who we are

stage fright, feels right

because of all the sing alongs

crowd tight, at late night

but we’re sure that we are having fun

sheer joy we want

those paychecks are not the case

grow up so what

we said that our image doesn’t matter

it’s better not to dwell upon lt

we said that we’ve been writing some statements

our music shows who we are

not one for everyone

but we’ll keep punching the air

it’s for those who are having fun

know this won’t make us millionaires

understand what we shout

better read those lines

we jump without a doubt

better set your goals

do this week in week out

we’ll keep coming back strong and proud

trac, se sent bien

à cause de tous les chants

foule dense, tard dans la nuit

mais nous sommes sûrs que nous nous amusons beaucoup

batterie, basse, guitare comme arme

avoir du plaisir et de l'amitié comme force motrice

nous montons sur scène et la déchirons

dès le retour de nos années de lycée

notre image n'a pas d'importance

il vaut mieux ne pas s'y attarder

nous avons écrit des déclarations

notre musique nous montre qui nous sommes

trac, se sent bien

à cause de tous les chants

foule dense, tard dans la nuit

mais nous sommes sûrs que nous nous amusons

pure joie que nous voulons

ces chèques de paie ne sont pas le cas

grandir et alors ?

nous avons dit que notre image n'avait pas d'importance

il vaut mieux ne pas s'y attarder

nous avons dit que nous avions rédigé des déclarations

notre musique montre qui nous sommes

pas un pour tout le monde

mais nous continuerons à frapper l'air

c'est pour ceux qui s'amusent

sachez que cela ne fera pas de nous des millionnaires

comprendre ce que nous crions

mieux lire ces lignes

nous sautons sans aucun doute

mieux vaut fixer ses objectifs

faire cette semaine après semaine

nous reviendrons forts et fiers