Mythology -

Just stepped out into the world

White cotton summer dresses, hair tied in lace

Pearly button eyes in her girly little face

She married a man, what a louse like a bull

In her China dream house, with confetti in his pocket

And ice in his heart he tore that little girl’s world apart

So don’t go to her like the others before

With some worn out line from a film that you saw

No don’t waste your time and your trouble you’ll see

She don’t believe in mythology

Now she’s known voodoo in a kiss

And she’s known witchcraft on nights like this

Like a fly in a spider’s web or a rat in a trap

Whispers as lethal as a switchblade attack

No don’t go to her like the others before

With some worn out line from a film that you saw

No don’t waste your time or your trouble you’ll see

She don’t believe in mythology, in mythology

No don’t waste your time and your trouble you’ll see

She don’t believe in mythology

Je viens de sortir dans le monde

Robes d'été en coton blanc, cheveux attachés en dentelle

Yeux en bouton nacrés dans son petit visage de fille

Elle a épousé un homme, quel pou comme un taureau

Dans sa maison de rêve en Chine, avec des confettis dans sa poche

Et de la glace dans son cœur, il a déchiré le monde de cette petite fille

Alors n'allez pas vers elle comme les autres avant

Avec une ligne usée d'un film que vous avez vu

Non ne perdez pas votre temps et vos problèmes, vous verrez

Elle ne croit pas à la mythologie

Maintenant, elle connaît le vaudou dans un baiser

Et elle connaît la sorcellerie des nuits comme celle-ci

Comme une mouche dans une toile d'araignée ou un rat dans un piège

Chuchotements aussi mortels qu'une attaque à cran d'arrêt

Non, n'allez pas vers elle comme les autres avant

Avec une ligne usée d'un film que vous avez vu

Non ne perdez pas votre temps ou vos problèmes, vous verrez

Elle ne croit pas à la mythologie, à la mythologie

Non ne perdez pas votre temps et vos problèmes, vous verrez

Elle ne croit pas à la mythologie