Cascade -

In another world she’ll let you go

And let you swim to shore

In my world she lifts you up

To bring you down

Then the real world shows and she’ll carry you

Around

Even if she don’t want you

In another world she’ll save you

Despite her hands of clay

In my world I love you

And you don’t love me…

Don’t punish me

You’re all I know

Every single day

You’re all I have…

So give yourself away

I’ll find a way

To take on this brand new day

Dans un autre monde, elle te laissera partir

Et laissez-vous nager jusqu'au rivage

Dans mon monde, elle vous élève

Pour vous abattre

Alors le monde réel se montre et elle te portera

Autour de

Même si elle ne veut pas de toi

Dans un autre monde, elle te sauvera

Malgré ses mains d'argile

Dans mon monde, je t'aime

Et tu ne m'aimes pas...

Ne me punis pas

Tu es tout ce que je connais

Chaque jour

Tu es tout ce que j'ai…

Alors donnez-vous

Je trouverai un moyen

Pour affronter cette toute nouvelle journée