ADT - Fake Problems

If you can’t take it anymore

I will gladly fill your place

In the backrooms, in the bathrooms

I am still so out of place

I am shakin' in my shoes

And my hands are paralyzed

I try to say something clever

But they all just roll their eyes

Just tap your feet along with your heartbeat

And don’t say a word to anyone, anyone

The television is waiting to save you

It’d be nice to have a conversation

Just tap tap your feet to your heartbeat

Where am I supposed to go?

What am I expected to say?

Who the hell am I gonna pretend to be today?

If I disappear somehow, far away from this crowd

I will hide and hide and hide

From every fear I can’t confide in them

Just tap your feet along with your heartbeat

And don’t say a word to anyone, anyone

The television is waiting to save you

It’d be nice to have a conversation

Just tap tap your feet to your heartbeat

If confidence is key,

I must be locked out of the house

If home is where the heart is,

I do not have a pulse

Just tap your feet along with your heartbeat

And don’t say a word to anyone, anyone

The television is waiting to save you

It’d be nice to have a conversation

Just tap tap your feet to your heartbeat

Si vous n'en pouvez plus

Je prendrai volontiers votre place

Dans les arrière-salles, dans les salles de bain

Je suis toujours si hors de place

Je tremble dans mes chaussures

Et mes mains sont paralysées

J'essaie de dire quelque chose d'intelligent

Mais ils roulent tous des yeux

Tapotez simplement vos pieds avec votre rythme cardiaque

Et ne dis un mot à personne, personne

La télévision attend pour vous sauver

Ce serait bien d'avoir une conversation

Appuyez simplement sur vos pieds en fonction de votre rythme cardiaque

Où suis-je censé aller ?

Que dois-je dire ?

Qui diable vais-je faire semblant d'être aujourd'hui ?

Si je disparais d'une manière ou d'une autre, loin de cette foule

Je vais me cacher et me cacher et me cacher

De chaque peur que je ne peux pas leur confier

Tapotez simplement vos pieds avec votre rythme cardiaque

Et ne dis un mot à personne, personne

La télévision attend pour vous sauver

Ce serait bien d'avoir une conversation

Appuyez simplement sur vos pieds en fonction de votre rythme cardiaque

Si la confiance est la clé,

Je dois être enfermé hors de la maison

Si la maison est là où se trouve le cœur,

Je n'ai pas de pouls

Tapotez simplement vos pieds avec votre rythme cardiaque

Et ne dis un mot à personne, personne

La télévision attend pour vous sauver

Ce serait bien d'avoir une conversation

Appuyez simplement sur vos pieds en fonction de votre rythme cardiaque