
Voici les paroles de la chanson : Боль навсегда , artiste : Фактор 2 Avec traduction
Texte original avec traduction
Фактор 2
А за окном проходит время, и бегут года,
И не исчезнет боль, оставшись навсегда.
Я верю в то, что мертвый город нас с тобой поймет,
И солнце вновь зайдет, вновь зайдет.
Ты сидишь у кровати, где тихо спит твоя дочь.
В мертвом городе властвует ночь.
Рождаются молитвы, оглушая тишину,
Бесполезно растворяясь из последних сил уходит в пустоту.
Да, ведь уже не в первый раз побои на руках.
Да, признайся, в тебе живет страх.
Морально уничтожена и ограничена в правах,
Как раба деспота, держащего тебя в своих руках,
Который редко, но приходит в доску пьяный домой
И радует без разговоров, вас своей тяжелой рукой
На постой делает из хаты проходной двор.
Собутыльники, шалавы, криминальные забавы
Переходят в разбой, и невозможно описать,
Что происходит сейчас с тобой.
Привычное дело для ментов посадить на пару суток
Твоего супруга и его кентов …
Припев (Два раза):
А за окном проходит время, и бегут года,
И не исчезнет боль, оставшись навсегда.
Я верю в то, что мертвый город нас с тобой поймет,
И солнце вновь зайдет, вновь зайдет.
Тучи затянули небо, что будет дальше?
Повышается температура тела,
А менты опять шьют новое дело.
Пока он сидел, дочь уже повзрослела
И сумела оценить серьезность ситуации.
Мать постоянно читала ей нотации
И не давала отца опустить лицом в грязь,
Несмотря на то, что он мразь.
Утром по дороге в школу, как обычно,
Холодный ветер, прохожие смотрят безразлично,
И в этой серой осенней картине
Ты почувствовала что-то родное в мимо проходящем мужчине.
Учебный день прошел успешно,
Спеша домой закинула ты в сумку учебники небрежно.
Дома дверь была открыта и, переступив порог, ты увидела
Избитую мать, лежащую у твоих ног…
Припев (Четыре раза):
А за окном проходит время и бегут года,
И не исчезнет боль, оставшись навсегда.
Я верю в то, что мертвый город нас с тобой поймет,
И солнце вновь зайдет, вновь зайдет.
Et en dehors de la fenêtre le temps passe, et les années courent,
Et la douleur ne disparaîtra pas, restant pour toujours.
Je crois que la ville morte nous comprendra toi et moi,
Et le soleil se couchera encore, se couchera encore.
Vous êtes assis près du lit où votre fille dort tranquillement.
La nuit règne dans la ville morte.
Des prières naissent, un silence assourdissant
Se dissolvant inutilement des dernières forces, il va dans le vide.
Oui, ce n'est pas la première fois que je reçois des coups sur les mains.
Oui, avouez-le, la peur vous habite.
Moralement détruit et limité en droits,
Comme un esclave d'un despote te tenant dans ses mains
Qui rarement, mais rentre ivre au tableau
Et te plaît sans parler, avec sa main lourde
Pour patienter, il fait une cour de passage hors de la cabane.
Copains de beuverie, putes, amusement criminel
Ils se transforment en vol, et il est impossible de décrire,
Qu'est-ce qui t'arrive maintenant.
C'est une chose courante pour les flics de les mettre en prison pendant quelques jours
Votre conjoint et ses Kent...
Refrain (deux fois):
Et en dehors de la fenêtre le temps passe, et les années courent,
Et la douleur ne disparaîtra pas, restant pour toujours.
Je crois que la ville morte nous comprendra toi et moi,
Et le soleil se couchera encore, se couchera encore.
Les nuages couvraient le ciel, que se passera-t-il ensuite ?
La température corporelle augmente
Et les flics sont à nouveau en train de coudre une nouvelle affaire.
Pendant qu'il était assis, la fille avait déjà mûri
Et elle a pu mesurer la gravité de la situation.
Mère lui a constamment fait la leçon
Et n'a pas laissé son père enfoncer son visage dans la boue,
Malgré le fait qu'il soit un salaud.
Sur le chemin de l'école le matin, comme d'habitude,
Vent froid, les passants ont l'air indifférents,
Et dans cette image grise d'automne
Vous ressentiez quelque chose de familier chez un homme qui passait.
La journée scolaire s'est bien passée
En vous dépêchant de rentrer chez vous, vous avez nonchalamment jeté vos manuels dans votre sac.
Chez vous, la porte était ouverte et, ayant franchi le seuil, vous avez vu
Une mère battue allongée à vos pieds...
Refrain (quatre fois):
Et en dehors de la fenêtre le temps passe et les années courent,
Et la douleur ne disparaîtra pas, restant pour toujours.
Je crois que la ville morte nous comprendra toi et moi,
Et le soleil se couchera encore, se couchera encore.
Фактор 2 • 2019
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2001
Фактор 2 • 2019
Фактор 2 • 2001
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes