
Voici les paroles de la chanson : Ссора , artiste : Фактор 2 Avec traduction
Texte original avec traduction
Фактор 2
Иногда мне хочется уйти на дно
Иногда наоборот пойти с тобой в кино
Иногда я ненавижу твой счастливый смех
И берёшь ты надо мною верх
Иногда мне хочется уйти на дно
Иногда наоборот пойти с тобой в кино
Иногда я ненавижу твой счастливый смех
И берёшь ты надо мною верх
Девятый этаж, зачем толкать меня с балкона?
Подумай, очнись, нет никакого резона
Я пригожусь тебе ещё, будешь злость на мне срывать
Иль, пока ты ищешь принца, можешь лечь со мной в кровать
Перестань кусать губы, кулаки разожми
И не стискивай зубы, мы с тобой не враги
Уже так часто ругались, привыкнуть должна
Ну вроде всё, разобрались, ты мне так нужна
Иногда мне хочется уйти на дно
Иногда наоборот пойти с тобой в кино
Иногда я ненавижу твой счастливый смех
И берёшь ты надо мною верх
Иногда мне хочется уйти на дно
Иногда наоборот пойти с тобой в кино
Иногда я ненавижу твой счастливый смех
И берёшь ты надо мною верх
У тебя гордости много, у меня же есть кулак
В холодильнике пусто, оба курим натощак
Если б я умел готовить — мигом что-нибудь состряпал
Не ломался бы как ты — приготовил и не вякал
Подруги твои звонят нам каждых пять минут
Родители давать советы к нам уже бегут
Короче жизнь бьёт ключом, весело у нас
Только вот на нервной почве дёргается глаз
Иногда мне хочется уйти на дно
Иногда наоборот пойти с тобой в кино
Иногда я ненавижу твой счастливый смех
И берёшь ты надо мною верх
Иногда мне хочется уйти на дно
Иногда наоборот пойти с тобой в кино
Иногда я ненавижу твой счастливый смех
И берёшь ты надо мною верх
Иногда мне хочется уйти на дно
Иногда наоборот пойти с тобой в кино
Иногда я ненавижу твой счастливый смех
И берёшь ты надо мною верх
Иногда мне хочется уйти на дно
Иногда наоборот пойти с тобой в кино
Иногда я ненавижу твой счастливый смех
И берёшь ты надо мною верх
Parfois j'ai envie d'aller au fond
Parfois, au contraire, aller au cinéma avec toi
Parfois je déteste ton rire joyeux
Et tu me prends
Parfois j'ai envie d'aller au fond
Parfois, au contraire, aller au cinéma avec toi
Parfois je déteste ton rire joyeux
Et tu me prends
Neuvième étage, pourquoi me pousser du balcon ?
Pense, réveille-toi, il n'y a aucune raison
Je te serai utile, tu passeras ta colère sur moi
Ou, pendant que tu cherches un prince, tu peux t'allonger avec moi au lit
Arrête de te mordre les lèvres, ouvre tes poings
Et ne serre pas les dents, toi et moi ne sommes pas ennemis
J'ai déjà juré si souvent, faut que je m'y habitue
Eh bien, ça y est, j'ai compris, j'ai tellement besoin de toi
Parfois j'ai envie d'aller au fond
Parfois, au contraire, aller au cinéma avec toi
Parfois je déteste ton rire joyeux
Et tu me prends
Parfois j'ai envie d'aller au fond
Parfois, au contraire, aller au cinéma avec toi
Parfois je déteste ton rire joyeux
Et tu me prends
Tu as beaucoup de fierté, mais j'ai un poing
Le frigo est vide, on fume tous les deux à jeun
Si je savais cuisiner, je cuisinerais quelque chose en un instant
Ne se casserait pas comme toi - cuit et n'a pas blablaté
Vos amis nous appellent toutes les cinq minutes
Les parents accourent déjà vers nous pour donner des conseils
Bref la vie bat son plein, on s'amuse
Seulement maintenant, pour des raisons nerveuses, l'œil se contracte
Parfois j'ai envie d'aller au fond
Parfois, au contraire, aller au cinéma avec toi
Parfois je déteste ton rire joyeux
Et tu me prends
Parfois j'ai envie d'aller au fond
Parfois, au contraire, aller au cinéma avec toi
Parfois je déteste ton rire joyeux
Et tu me prends
Parfois j'ai envie d'aller au fond
Parfois, au contraire, aller au cinéma avec toi
Parfois je déteste ton rire joyeux
Et tu me prends
Parfois j'ai envie d'aller au fond
Parfois, au contraire, aller au cinéma avec toi
Parfois je déteste ton rire joyeux
Et tu me prends
Фактор 2 • 2019
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2001
Фактор 2 • 2019
Фактор 2 • 2001
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2007
Фактор 2 • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes