
Voici les paroles de la chanson : Road Dogs , artiste : Fall City Fall Avec traduction
Texte original avec traduction
Fall City Fall
Built a bed of nails, sheets stitched in vain
If you had it your way, that’s where you’d have me lay
Not one for slander, not looking for a laugh
Would it make you feel better if you hurt me in the…
Act like I give a shit, just to make you feel your worth
This is where we say good-bye, I’m not woeful of your words
The waters off, powers cut
Father the rot and lower your trust
Sacrifice is no longer enough
You walk the straight line;
I’ll take the curve
Pleasure to grab your attention;
I’ll make it brief if I can
Don’t look so discouraged by the feel of my rough hands
Don’t let me keep you waiting if you got places to be
I caught your restless eyes, they sang curiously to me
I’m a wanderer by trade, a hypocrite in my down time
Restless in my travels and Oh god, restless in my mind
There’s no sleep in my bed, Yea, its gathered dust since then
I’m a prisoner a prisoner, to every mile, every road
I’m in love with the fight that’s how the story goes
So if the last of my courtesy has already up and flown, it’s for
Mother doesn’t remember my face.
Her little man was far out grown
The lady isn’t going to like this one;
she hates the thought of alone
Not because she’ll miss me much, she just got so use to the monotone
There’s no sleep in my bed, yea its gathered dust since then
A prisoner, a prisoner to every mile to ever road
I’m a lover of the fight that’s how the story goes
So I’m over it, we’re done here.
I’d pack my bags if there were time
But I’m afraid if we don’t take off now I’ll probably change my mind
So let’s torch the place and keep moving, oh god don’t dare to look back
The feeling seems soothing now but the glory fades oh far to fast
I can see the crows gaining on the tale lights, and my patience peaked at last
exit
Either way they followed us all night, or is it my conscious eating me for
breakfast
So hold me, as if I’ll never leave again
Because once the morning comes my friend
I’m gone again at six AM
Construit un lit de clous, des draps cousus en vain
Si tu l'avais à ta façon, c'est là que tu me ferais allonger
Pas un pour la calomnie, je ne cherche pas à rire
Est-ce que ça te ferait du bien si tu me blessais dans le…
Agis comme si j'en avais rien à foutre, juste pour te faire sentir ta valeur
C'est là que nous disons au revoir, je ne suis pas triste de tes paroles
Les eaux coupées, les pouvoirs coupés
Père de la pourriture et baisse ta confiance
Le sacrifice ne suffit plus
Vous marchez en ligne droite;
je vais prendre la courbe
Plaisir d'attirer votre attention ;
Je serai bref si je peux
N'aie pas l'air si découragé par la sensation de mes mains rugueuses
Ne me laisse pas te faire attendre si tu as des endroits où aller
J'ai attrapé tes yeux agités, ils ont chanté curieusement pour moi
Je suis un vagabond de métier, un hypocrite dans mes temps morts
Agité dans mes voyages et Oh dieu, agité dans mon esprit
Il n'y a pas de sommeil dans mon lit, oui, sa poussière s'est accumulée depuis lors
Je suis un prisonnier un prisonnier, à chaque kilomètre, chaque route
Je suis amoureux du combat, c'est comme ça que l'histoire se passe
Donc si le dernier de ma courtoisie s'est déjà levé et s'est envolé, c'est pour
Maman ne se souvient pas de mon visage.
Son petit homme était bien trop grand
La dame ne va pas aimer celle-ci ;
elle déteste l'idée d'être seule
Pas parce que je vais beaucoup lui manquer, elle s'est tellement habituée à la monotonie
Il n'y a pas de sommeil dans mon lit, oui sa poussière s'est accumulée depuis
Un prisonnier, un prisonnier à chaque kilomètre de chaque route
Je suis un amoureux du combat, c'est comme ça que l'histoire se passe
Donc j'en ai fini, nous en avons fini ici.
Je ferais mes valises s'il y avait le temps
Mais j'ai peur que si nous ne décollons pas maintenant, je changerai probablement d'avis
Alors incendions l'endroit et continuons d'avancer, oh dieu n'ose pas regarder en arrière
Le sentiment semble apaisant maintenant mais la gloire s'estompe trop vite
Je peux voir les corbeaux gagner sur les lumières de conte, et ma patience a enfin atteint son apogée
sortie
De toute façon, ils nous ont suivi toute la nuit, ou est-ce ma conscience de me manger pour
déjeuner
Alors tiens-moi, comme si je ne partirais plus jamais
Parce qu'une fois le matin venu mon ami
Je repars à six heures du matin
Fall City Fall • 2013
Fall City Fall • 2013
Fall City Fall • 2013
Fall City Fall • 2013
Fall City Fall • 2013
Fall City Fall • 2013
Fall City Fall • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes