
Voici les paroles de la chanson : In Your Head , artiste : Fallen Pine Avec traduction
Texte original avec traduction
Fallen Pine
I heard his name and now it seems like leaving is her intention
Can’t wrap my head that I’m instead just fumbling at her attention
He’s going her way with bated breath
I stay away from here
A car pulls up, she gets her stuff
Oh why am I here
And now I see that you’re like me
You wait to sleep
Because I’m scared that you won’t be next to me
Jealousy can make things bleed
But I’m sure this will all be a dream
He is breathing down her neck
I am feeling such regret
Just tell yourself that it’s all in your head
My stomach’s going now
Everything just hit the ground
Just tell yourself that it’s all in your head
Seems like things changed I was away, the only way to explain this
Mask this doubt with that sweet mouth and maybe things will go back, go back,
go back
He’s touching her with clenching fists
Just please let me go
Her dress caress he doesn’t mesh
A foggy dream I know
And now I see that you’re like me
You wait to sleep
Because I’m scared that you won’t be next to me
Jealousy can make things bleed
But I’m sure this will all be a dream
He is breathing down her neck
I am feeling such regret
Just tell yourself that it’s all in your head
My stomach’s going now
Everything just hit the ground
Just tell yourself that it’s all in your head
Just know that I’m here
I’m right here all the time, I’m right here all the time
I’m right here waiting for you, just know that I’m here
I’m right here all the time, I’m right here all the time
J'ai entendu son nom et maintenant il semble que partir soit son intention
Je ne peux pas comprendre que je suis plutôt en train de tâtonner à son attention
Il va son chemin avec impatience
Je reste loin d'ici
Une voiture s'arrête, elle récupère ses affaires
Oh pourquoi suis-je ici
Et maintenant je vois que tu es comme moi
Vous attendez de dormir
Parce que j'ai peur que tu ne sois pas à côté de moi
La jalousie peut faire saigner les choses
Mais je suis sûr que tout cela ne sera qu'un rêve
Il respire dans son cou
Je ressens un tel regret
Dites-vous simplement que tout est dans votre tête
Mon estomac va maintenant
Tout vient de toucher le sol
Dites-vous simplement que tout est dans votre tête
On dirait que les choses ont changé, j'étais absent, la seule façon d'expliquer cela
Masquez ce doute avec cette douce bouche et peut-être que les choses reviendront, reviendront,
retourner
Il la touche en serrant les poings
S'il vous plaît, laissez-moi partir
Sa robe caresse qu'il ne maille pas
Un rêve brumeux que je connais
Et maintenant je vois que tu es comme moi
Vous attendez de dormir
Parce que j'ai peur que tu ne sois pas à côté de moi
La jalousie peut faire saigner les choses
Mais je suis sûr que tout cela ne sera qu'un rêve
Il respire dans son cou
Je ressens un tel regret
Dites-vous simplement que tout est dans votre tête
Mon estomac va maintenant
Tout vient de toucher le sol
Dites-vous simplement que tout est dans votre tête
Sache juste que je suis là
Je suis ici tout le temps, je suis ici tout le temps
Je suis juste là à t'attendre, sache juste que je suis là
Je suis ici tout le temps, je suis ici tout le temps
Fallen Pine • 2018
Fallen Pine • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes