Animales - Falsalarma

Animales - Falsalarma

  • Année de sortie: 2002
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 6:42

Voici les paroles de la chanson : Animales , artiste : Falsalarma Avec traduction

Paroles : Animales "

Texte original avec traduction

Animales

Falsalarma

Texte original

Los hombres son los que crean la maldad en la tierra

Son las decisiones que toman lo que esclavizan sus almas

Esta es la prueba…

Ah… Animales

Ah… Animales

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Paro el tiempo y me pregunto si somos seres humanos

Tenemos oído, gusto, olfato, vista y tacto

¿somos humanos?

No, más bien terráqueos

Vivimos en el mundo pa' ocupar espacio en un jodido plano

Primer paso, parece que hoy en día todo se arregla a cazos

Del palo hoy te caliento y mañana te mato

Así dirán que eres el chungo del barrio con peña de gran soporte

Luego confundes la política con el deporte

De sur a norte sufrimos invasiones pero no de inmigrantes

Si no de animales transformados en hombres

Donde la pregunta es

-«¿en tu casa, quién lleva los pantalones?»

-«Por supuesto yo, España cien por cien, con dos cojones

Que te follen, animales tales tenemos millones

Intentan hacer el papel de padre en un largometraje pobre

Y la mujer siempre al margen, del palo hablamos luego

A no ser que quieras que te pegue te mate o te prenda fuego

Malos tratos a mujeres que no son simples peleas matrimoniales

Más bien asesinatos animales, por desfase

Sin vacuna, sin duda, sin cura alguna

Tratándolas peor que a las putas en cuba

Me da igual la ex en el flex, búscate una textura

Gracias a tus aventuras tu mujer no se fía y duda

Toda confusa, te empieza a hablar mientras tú sudas

Lo cual te convierte en vulnerable ante la duda

Ah… Animales

Ah… Animales

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Animales que no quedan satisfechos con mujeres

Prefieren tetitas con baberos encima, en vez de sostenes

No les importa si tienen dos años o tres

Buscan un ser débil e indefenso, ¿¡el bebé por qué!?

¿Por qué hay tantos enfermos de cabeza?

¿Por qué los abuelos se follan a sus propias nietas?

Pederasta me das asco ¡basta!

La Falsalarma retuerce tu tráquea

Dictadores quedan sueltos, envueltos con velos

Haciéndose pasar por enfermos de cuento

Y aún queda fe

Y aquellos que han perdido familiares en Chile

Y Pinochet libre, ¿por qué?

Mal me sabe llamar a estos individuos animales

Ya es que es un punto fuerte en contra para tales

Los auténticos animales son los que matan para sobrevivir

Los animales que menciono por cualquier gilipollez

Los que de vez en vez son portada de mes a mes

Los que ves en el kiosko cada vez que pasas por él, créeme

Lo que ves, es lo que hay y lo que hay es lo que ves

La raza humana, pieza destructora de todo ser

Ah… Animales

Ah… Animales

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Detente, ya tuviste suficiente

Las heridas son recientes, calientes, ardientes

Culos afectados por masocas deficientes

Si tú estás en su mente como niños o niñitas inocentes

Como críos o crías adolescentes

Maltratadas como presas que a por esas van directas

Racismo, nazismo en tu cabeza es lo que pesa, salvaje

Vuestras hazañas para un crío pueden ser aprendizaje

Antes de los 17 ya han hecho el rodaje

Ya se encargarán tus ligues o si no tu padre o padrastro

Se trata de llamarlo trasto, usa poco el casco

Mira cómo rimo y tu cabeza desatasco, vaya chasco

Análisis de rima en mi cabeza, no en un frasco

A versos te desastro, tira’o como en el rastro

Así es como se gastan las bromas aquí en el barrio

A diario se escuchan comentarios, «ese notas va de ario»

Aquí compatriotas tuyos agachan el cráneo

Bajitos, delgaditos y se cuadran como armarios

Les produzco más ardor que en el estómago el larios

Supongo, de antemano me antepongo

Escupo mis pollos sobre tu rollo

Así es como degollo a los pollos que se

Creyeron superiores a inferiores por machismo

Es el ejemplo mas parecido al racismo

Pero pienso que es lo mismo

Haciendo malos tratos entre humanos por sí mismo

Al hombre así defino, como arma de doble filo

Y más cuando los actos surgen a causa del vino

Abran paso, que el Santo a por ti vino

Haciéndole la vida imposible

A todo enemigo que conmigo se cruce

Soy el Sol que conduce, tengo el rap que seduce

Y en la vida cuando todos aceleran él reduce

Nunca para, su peso nunca tara

Los cuernos y los rabos de esos fachas si que tala y de raíz

Sólo me dejé un matiz, en mi vida ya no hay desliz

No brillamos como estrella, pero si como el barniz

Atiéndeme a mí aquí, al MC que maltrata

Animales con el respaldo de Greenpeace

Espera un plis

¿Cómo quieres que me espere?

Si mi vida controlarla nadie puede

Ahora no queda algún remedio pues

Ah… Animales

Ah… Animales

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente

Fuertes seguimos, tan fuertes

Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente

Animales… Animales

Traduction de la chanson

Les hommes sont ceux qui créent le mal sur terre

Ce sont les choix qu'ils font qui asservissent leurs âmes

C'est la preuve…

Ah… les animaux

Ah… les animaux

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser ici et maintenant, dans le présent

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser, je suis désolé, tu n'as pas d'esprit

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser ici et maintenant, dans le présent

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser, je suis désolé, tu n'as pas d'esprit

J'arrête le temps et je me demande si nous sommes des êtres humains

Nous avons l'ouïe, le goût, l'odorat, la vue et le toucher

sommes-nous des humains?

non, plutôt des terriens

On vit dans le monde pour prendre de la place dans un putain d'avion

Première étape, il semblerait que de nos jours tout soit fixé par des seaux

Du bâton aujourd'hui je te réchauffe et demain je te tue

C'est comme ça qu'ils diront que tu es le quartier minable avec un rocher de grand soutien

Alors tu confonds la politique avec le sport

Du sud au nord nous subissons des invasions mais pas d'immigrants

Sinon d'animaux transformés en hommes

où est la question

- "Chez vous, qui porte le pantalon ?"

- "Bien sûr, moi, l'Espagne à cent pour cent, avec deux balles

Baisez-vous, ces animaux, nous en avons des millions

Ils essaient de jouer le rôle du père dans un mauvais long métrage

Et la femme toujours à l'écart, on reparlera du bâton plus tard

Sauf si tu veux que je te frappe, te tue ou te brûle

La maltraitance des femmes qui n'est pas de simples disputes conjugales

Plus comme des meurtres d'animaux, déphasés

Pas de vaccin, pas de doute, pas de remède

Les traiter pire que les putes à Cuba

Je me fiche de l'ex dans le flex, trouve-toi une texture

Grâce à vos aventures, votre femme n'a pas confiance et doute

Toute confuse, elle se met à te parler pendant que tu transpires

Ce qui vous rend vulnérable au doute

Ah… les animaux

Ah… les animaux

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser ici et maintenant, dans le présent

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser, je suis désolé, tu n'as pas d'esprit

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser ici et maintenant, dans le présent

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser, je suis désolé, tu n'as pas d'esprit

Les animaux qui ne sont pas satisfaits des femmes

Préférez les seins avec des bavettes plutôt que des soutiens-gorge

Ils s'en fichent s'ils sont deux ou trois

Ils recherchent un être faible et sans défense, pourquoi le bébé !?

Pourquoi tant de maux de tête ?

Pourquoi les grands-parents baisent-ils leurs propres petites-filles ?

Pédophile tu me dégoûtes, arrête ça !

La fausse alarme tord votre trachée

Les dictateurs sont laissés en liberté, enveloppés de voiles

Faire semblant d'être des patients de conte de fées

Et il y a encore la foi

Et ceux qui ont perdu des proches au Chili

Et Pinochet libre, pourquoi ?

Je ne sais pas comment appeler ces individus animaux

C'est déjà un point fort par contre pour un tel

Les vrais animaux sont ceux qui tuent pour survivre.

Les animaux que je mentionne pour toutes les conneries

Ceux qui de temps en temps font la couverture de mois en mois

Ceux qu'on voit dans le kiosque à chaque fois qu'on y passe, crois-moi

Ce que vous voyez est ce que vous obtenez et ce que vous obtenez est ce que vous voyez

La race humaine, morceau destructeur de tout être

Ah… les animaux

Ah… les animaux

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser ici et maintenant, dans le présent

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser, je suis désolé, tu n'as pas d'esprit

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser ici et maintenant, dans le présent

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser, je suis désolé, tu n'as pas d'esprit

Arrêtez, vous en avez assez

Les plaies sont fraîches, chaudes, brûlantes

Culs touchés par des masocas déficients

Si vous êtes dans son esprit comme des petits garçons ou des filles innocents

En tant qu'enfants ou adolescents

Maltraités comme des proies qui vont directement à ceux

Le racisme, le nazisme dans ta tête c'est ce qui pèse, sauvage

Vos exploits pour un enfant peuvent être l'apprentissage

Avant d'avoir 17 ans, ils ont déjà fait le tournage

Vos dates s'en chargeront ou si ce n'est pas votre père ou votre beau-père

Il s'agit de l'appeler ordure, il utilise peu le casque

Regarde comme je rime et ta tête je me débouche, quel buste

Analyse des rimes dans ma tête, pas dans un bocal

Vers vous desastro, tira'o comme dans la piste

C'est comme ça qu'on joue les blagues ici dans le quartier

Les commentaires sont entendus quotidiennement, "cette note va d'ary"

Ici tes compatriotes baissent le crâne

Armoires courtes, fines et carrées

Je leur cause plus de brûlures que les larios dans l'estomac

Je suppose qu'à l'avance je me mets avant

Je crache mes poulets sur ton rouleau

C'est ainsi que j'égorge les poulets qui

Ils pensaient qu'ils étaient supérieurs à inférieurs à cause du machisme

C'est l'exemple le plus proche du racisme

Mais je pense que c'est pareil

Faire de la maltraitance humaine par lui-même

Je définis l'homme comme ça, comme une épée à double tranchant

Et plus quand les actes surviennent à cause du vin

Faites place, le Saint est venu pour vous

rendre la vie misérable

A chaque ennemi qui me croise

J'suis le soleil qui pilote, j'ai le rap qui séduit

Et dans la vie quand tout le monde accélère il ralentit

Il ne s'arrête jamais, son poids ne tare jamais

Les cornes et les queues de ces fachas sont coupées et enracinées

Je n'ai laissé qu'une nuance, dans ma vie il n'y a pas de glissement

On ne brille pas comme une star, mais comme le vernis

Fais attention à moi ici, au MC qui maltraite

Animaux soutenus par Greenpeace

attends un peu

Comment veux-tu que j'attende ?

Si ma vie peut le contrôler, personne ne peut

Maintenant il n'y a pas de remède, alors

Ah… les animaux

Ah… les animaux

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser ici et maintenant, dans le présent

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser, je suis désolé, tu n'as pas d'esprit

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser ici et maintenant, dans le présent

Fort nous continuons, si fort

Les animaux veulent nous baiser, je suis désolé, tu n'as pas d'esprit

Animaux… Animaux

Autres chansons de l'artiste :

1

Mi Legado

Blazer, Falsalarma • 2005

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes