El Santo - Falsalarma

El Santo - Falsalarma

  • Année de sortie: 2002
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 5:04

Voici les paroles de la chanson : El Santo , artiste : Falsalarma Avec traduction

Paroles : El Santo "

Texte original avec traduction

El Santo

Falsalarma

Texte original

-¿Quien es él?

¿Qué aspecto tiene?

-Maravilloso, ¿cree usted que viene del cielo?

-Puede ser, pero venga de donde venga creo que debes escucharle,

porque parece que te está dando muy buenos consejos

¿Quién es él?

¿Quién es?

Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano

Mensajero de verdades puras, duras como hardcore

Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso

(Padre, hijo, espíritu santo)

Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano

Mensajero de verdades puras, duras como hardcore

Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso

(Padre, hijo, espíritu santo)

¿Ya?

(venga dale)

Pues empalmo y que me escuchen

Los que estén sentados en el palco esnifando talco

Que me planto y me presento como El Santo

A la mínima me exalto, en el micro yo resalto

A veces corriendo soy mas rápido que un galgo

Sobrecargo, que mis rimas y mi estilo tienen garbo

Sin caballo pero cabalgo, soy el caballero hidalgo

Y ahora dime, ¿qué?

si es que vienes buscando algo

(¡Vamos vamos vamos!)

Pisando cráneos derretidos como el plástico por el ácido

Dejando tus micrófonos y bolígrafos inválidos

¡con mi estilo siembro el pánico!

Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano

Mensajero de verdades puras, duras como hardcore

Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso

(Padre, hijo, espíritu santo)

Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano

Mensajero de verdades puras, duras como hardcore

Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso

(Padre, hijo, espíritu santo)

Pero si el micro fuera carne, seriamos todos carnívoros

Si el micro fuera hierba, seriamos todos herbívoros

Si el micro no sonase, quedarías en ridículo

Y tú serás veneno, pero yo seré el antídoto

Saber que mi propósito esta nítido

Haciendo de lo bueno más bueno, o sea magnífico

Año tras año, peldaño tras peldaño

Y seguiré subiendo de la iglesia al vaticano

Con plegarias y oraciones son mis rimas y canciones

Con mi estilo que calienta como mil calefacciones, si

Así es que aquí me ves cumpliendo mi misión

Subiendo la tarima de cualquier congregación

Haciendo caso a un centurión y sin perder la tradición

El Santo con su peso se ha ganado a la afición

Como Cristo con los suyos cuando la resurrección, que diversión

Y es que desde aquellos días ando otra dirección

Con la técnica, la táctica, mi rima es aerostática

¡Es el peso del MC, siempre es la práctica¡

Así es que aquí me ves, he cumplido mi misión ¿sabes?

Marcada por un hombre bueno el cual un día conocí

Así es que aquí me ves

Subiendo la tarima de cualquier congregación

Antes fui en solitario y en este caso soy El Santo

Así es que abran paso

Alzándose por miles de individuos a su paso

Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano

Mensajero de verdades puras, duras como hardcore

Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso

(Padre, hijo, espíritu santo)

Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano

Mensajero de verdades puras, duras como hardcore

Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso

(Padre, hijo, espíritu santo)

Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano

Mensajero de verdades puras, duras como hardcore

Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso

(Padre, hijo, espíritu santo)

Abran paso al Santo, nada que ver con acto cristiano

Mensajero de verdades puras, duras como hardcore

Siendo aclamado por cientos de individuos a su paso

(Padre, hijo, espíritu santo)

Si, ajá

Bien, así estuvo

Traduction de la chanson

-Qui est-il?

A quoi ça ressemble?

-Merveilleux, tu penses que ça vient du ciel ?

-C'est possible, mais d'où qu'il vienne je pense qu'il faut l'écouter,

parce qu'il semble qu'il te donne de très bons conseils

Qui est-il?

Qui est-ce?

Place au Saint, rien à voir avec un acte chrétien

Messager de vérités pures, dur comme du hardcore

Être acclamé par des centaines d'individus sur son passage

(Père fils Saint-Esprit)

Place au Saint, rien à voir avec un acte chrétien

Messager de vérités pures, dur comme du hardcore

Être acclamé par des centaines d'individus sur son passage

(Père fils Saint-Esprit)

Déjà?

(allez)

Eh bien, j'épissure et écoute-moi

Ceux qui sont assis dans la boîte reniflant du talc

Que je me plante et me présente comme El Santo

Au moindre j'exalte, au micro je me démarque

Parfois en courant je suis plus rapide qu'un lévrier

Hôtesse de l'air, mes rimes et mon style ont du panache

Sans cheval mais je monte, je suis le gentleman gentleman

Et maintenant, dis-moi, quoi ?

si vous venez chercher quelque chose

(Allez allez allez!)

Marcher sur des crânes fondus comme du plastique par l'acide

Laisser vos micros et stylos invalides

avec mon style je sème la panique !

Place au Saint, rien à voir avec un acte chrétien

Messager de vérités pures, dur comme du hardcore

Être acclamé par des centaines d'individus sur son passage

(Père fils Saint-Esprit)

Place au Saint, rien à voir avec un acte chrétien

Messager de vérités pures, dur comme du hardcore

Être acclamé par des centaines d'individus sur son passage

(Père fils Saint-Esprit)

Mais si le micro était de la viande, nous serions tous des carnivores

Si le micro était de l'herbe, nous serions tous des herbivores

Si le microphone ne sonnait pas, vous auriez l'air ridicule

Et tu seras un poison, mais je serai l'antidote

Sache que mon but est clair

Rendre le bien plus bon, c'est-à-dire être magnifique

Année après année, échelon après échelon

Et je continuerai à monter de l'église au Vatican

Avec des prières et des prières sont mes rimes et mes chansons

Avec mon style qui chauffe comme un millier de radiateurs, ouais

Alors tu me vois remplir ma mission

Gravir la scène de n'importe quelle congrégation

Faire attention à un centurion et sans perdre la tradition

Le Saint avec son poids a conquis les fans

Comme le Christ avec les siens quand la résurrection, quel plaisir

Et c'est que depuis ces jours je marche dans une autre direction

Avec la technique, la tactique, ma rime est aérostatique

C'est le poids de la MC, c'est toujours la pratique !

Alors vous me voyez, j'ai accompli ma mission, vous savez ?

Marqué par un homme bon qu'un jour j'ai rencontré

Alors tu me vois ici

Gravir la scène de n'importe quelle congrégation

Avant j'allais en solo et dans ce cas je suis El Santo

alors faites place

S'élevant par milliers d'individus dans son sillage

Place au Saint, rien à voir avec un acte chrétien

Messager de vérités pures, dur comme du hardcore

Être acclamé par des centaines d'individus sur son passage

(Père fils Saint-Esprit)

Place au Saint, rien à voir avec un acte chrétien

Messager de vérités pures, dur comme du hardcore

Être acclamé par des centaines d'individus sur son passage

(Père fils Saint-Esprit)

Place au Saint, rien à voir avec un acte chrétien

Messager de vérités pures, dur comme du hardcore

Être acclamé par des centaines d'individus sur son passage

(Père fils Saint-Esprit)

Place au Saint, rien à voir avec un acte chrétien

Messager de vérités pures, dur comme du hardcore

Être acclamé par des centaines d'individus sur son passage

(Père fils Saint-Esprit)

oui, euh

ben c'était comme ça

Autres chansons de l'artiste :

1

Mi Legado

Blazer, Falsalarma • 2005

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes