
Voici les paroles de la chanson : I Like Your Smile , artiste : Fancy Avec traduction
Texte original avec traduction
Fancy
I Love You
lala, lalalala, lala, lalala
I like your smile
I like your vibe
I like your style
But that's not why I love you
And I, I like the way, you're such a star
But that's not why I love you, hey
Do you feel, do you feel me, do you feel what I feel too
Do you need, do you need me, do you need me-e-e
You're so beautiful
But that's not why I love you
I'm not sure you know
That the reason I love you, is you
Being you, just you
Yea the reason I love you
Is all that we've been through
And that's why I love you
lala, lalalala, lala, lalala
I like the way you misbehave
When we get wasted
But that's not why I love you
And how you keep your cool when I am complicated
But that's not why I love you, hey
Do you feel, do you feel me, do you feel what I feel too
Do you need, do you need me, do you need me-e-e
You're so beautiful
But that's not why I love you
And I'm not sure you know
That the reason I love you, is you
Being you, just you
Yea the reason I love you
Is all that we've been through
And that's why I love you
Yeaaa
ohhhh, ohhhh
Even though we didn't make it through
I am always here for you
yea-a-a
You're so beautiful
But that's not why I love you
I'm not sure you know
That the reason I love you, is you
Being you, just you
Yea the reason I love you
Is all that we've been through
And that's why I love you
la la, la la la la (oh ohhh)
la la, la la la la (that's why I love you)
la la, la la la la (oh ohhh)
la la, la la la la (that's why I love you)
Я люблю тебя
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Мне нравится твоя улыбка,
Мне нравится твоя аура,
Мне нравится твой стиль,
Но я тебя люблю не поэтому.
И мне, мне нравится, что ты – просто звезда,
Но я тебя люблю не поэтому, эй!
Ты чувствуешь, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь то же, что и я?
Тебе нужна, я тебе нужна, я тебе нужна-а-а?
Ты так красив,
Но я тебя люблю не поэтому.
Я не уверена, что ты знаешь:
Причина, по которой я люблю тебя, это ты.
Являешься собой, просто собой,
Да, причина, по которой я люблю тебя,
Это все, через что мы прошли,
И именно поэтому я люблю тебя.
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Мне нравится, как ты плохо себя ведешь,
Когда мы бездельничаем,
Но я тебя люблю не поэтому.
И как ты остаёшься спокоен, когда я запуталась,
Но я тебя люблю не поэтому, эй!
Ты чувствуешь, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь то же, что и я?
Тебе нужна, я тебе нужна, я тебе нужна-а-а?
Ты так красив,
Но я тебя люблю не поэтому.
Я не уверена, что ты знаешь:
Причина, по которой я люблю тебя, это ты.
Являешься собой, просто собой,
Да, причина, по которой я люблю тебя,
Это все, через что мы прошли,
И именно поэтому я люблю тебя.
Е-е-е-е
Oоооо, ооооо
Даже если у нас чего-то не получалось,
Я всегда с тобой,
Д-a-а!
Ты так красив,
Но я тебя люблю не поэтому.
Я не уверена, что ты знаешь:
Причина, по которой я люблю тебя, это ты.
Являешься собой, просто собой,
Да, причина, по которой я люблю тебя,
Это все, через что мы прошли,
И именно поэтому я люблю тебя.
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (о-o-о-о),
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (поэтому я люблю тебя),
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (о-o-о-о)?
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (поэтому я люблю тебя).
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Мне нравится твоя улыбка,
Мне нравятся твои флюиды
Мне нравится твой стиль.
Но я люблю тебя не за это
И мне нравится, что ты ведешь себя, как суперзвезда.
Но люблю я тебя не за это, эй!
Je t'aime
lala, lalalala, lala, lalala
J'aime ton sourire
J'aime ton ambiance
J'aime ton style
Mais ce n'est pas pour cela que je t'aime
Et moi, j'aime la façon dont tu es une telle star
Mais ce n'est pas pour ça que je t'aime, hey
Ressens-tu, me sens-tu, ressens-tu ce que je ressens aussi
As-tu besoin, as-tu besoin de moi, as-tu besoin de moi-e-e
Vous êtes si belle
Mais ce n'est pas pour cela que je t'aime
Je ne suis pas sûr que tu saches
Que la raison pour laquelle je t'aime, c'est toi
Être toi, juste toi
Ouais la raison pour laquelle je t'aime
C'est tout ce que nous avons traversé
Et c'est pourquoi je t'aime
lala, lalalala, lala, lalala
J'aime la façon dont tu te comportes mal
Quand on se perd
Mais ce n'est pas pour cela que je t'aime
Et comment tu gardes ton sang-froid quand je suis compliqué
Mais ce n'est pas pour ça que je t'aime, hey
Ressens-tu, me sens-tu, ressens-tu ce que je ressens aussi
As-tu besoin, as-tu besoin de moi, as-tu besoin de moi-e-e
Vous êtes si belle
Mais ce n'est pas pour cela que je t'aime
Et je ne suis pas sûr que tu saches
Que la raison pour laquelle je t'aime, c'est toi
Être toi, juste toi
Ouais la raison pour laquelle je t'aime
C'est tout ce que nous avons traversé
Et c'est pourquoi je t'aime
Ouais
ohhhh, ohhhh
Même si nous n'avons pas réussi
je suis toujours la pour toi
oui-a-a
Vous êtes si belle
Mais ce n'est pas pour cela que je t'aime
Je ne suis pas sûr que tu saches
Que la raison pour laquelle je t'aime, c'est toi
Être toi, juste toi
Ouais la raison pour laquelle je t'aime
C'est tout ce que nous avons traversé
Et c'est pourquoi je t'aime
la la, la la la la (oh ohhh)
la la, la la la la (c'est pourquoi je t'aime)
la la, la la la la (oh ohhh)
la la, la la la la (c'est pourquoi je t'aime)
Я люблю тебя
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Мне нравится твоя улыбка,
Мне нравится твоя аура,
Мне нравится твой стиль,
Но я тебя люблю не поэтому.
И мне, мне нравится, что ты – просто звезда,
Но я тебя люблю не поэтому, эй!
Ты чувствуешь, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь то же, что и я?
Тебе нужна, я тебе нужна, я тебе нужна-а-а?
Ты так красив,
Но я тебя люблю не поэтому.
Я не уверена, что ты знаешь :
Причина, по которой я люблю тебя, это ты.
Являешься собой, просто собой,
Да, причина, по которой я люблю тебя,
Это все, через что мы прошли,
И именно поэтому я люблю тебя.
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Мне нравится, как ты плохо себя ведешь,
Когда мы бездельничаем,
Но я тебя люблю не поэтому.
И как ты остаёшься спокоен, когда я запуталась,
Но я тебя люблю не поэтому, эй!
Ты чувствуешь, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь то же, что и я?
Тебе нужна, я тебе нужна, я тебе нужна-а-а?
Ты так красив,
Но я тебя люблю не поэтому.
Я не уверена, что ты знаешь :
Причина, по которой я люблю тебя, это ты.
Являешься собой, просто собой,
Да, причина, по которой я люблю тебя,
Это все, через что мы прошли,
И именно поэтому я люблю тебя.
Е-е-е-е
Oоооо, оооооо
Даже если у нас чего-то не получалось,
Я всегда с тобой,
Д-a-а !
Ты так красив,
Но я тебя люблю не поэтому.
Я не уверена, что ты знаешь :
Причина, по которой я люблю тебя, это ты.
Являешься собой, просто собой,
Да, причина, по которой я люблю тебя,
Это все, через что мы прошли,
И именно поэтому я люблю тебя.
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (о-o-о-о),
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (поэтому я люблю тебя),
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (о-o-о-о) ?
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (поэтому я люблю тебя).
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Мне нравится твоя улыбка,
Мне нравятся твои флюиды
Мне нравится твой стиль.
Но я люблю тебя не за это
И мне нравится, что ты ведешь себя, как суперзвезда.
Но люблю я тебя не за это, эй!
Fancy • 2020
Fancy • 2020
Fancy • 2020
Fancy • 2020
Fancy • 2020
Fancy • 2009
Fancy • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes