Messed Up - Fanmail

It’s been hard to see you

Since we split up last week

But you know I’m doing fine

I’m all right

It’s been weird

To hear your voice

'Cos every time I do

I feel all sick inside

We’ve all gotten away with murder

The things that we said could kill

Beating down a door

Doesn’t mean they’ll let you in

And I know that I’ll get by

I gotta get my life right

I gotta keep God in my sight

'Cos I’m messed up

I’m all messed up

It’s been nice to hang around

Walk downtown, sit around

I don’t got you on my mind

No, that’s a lie, but still I try

I don’t wanna hear your voice

'Cos every time I do

I feel all sick inside

I think I’m messed up

Ça a été difficile de te voir

Depuis que nous nous sommes séparés la semaine dernière

Mais tu sais que je vais bien

Je vais bien

C'était bizarre

Pour entendre votre voix

Parce qu'à chaque fois que je le fais

Je me sens tout malade à l'intérieur

Nous nous sommes tous enfuis avec un meurtre

Les choses dont nous avons dit qu'elles pourraient tuer

Abattre une porte

Ça ne veut pas dire qu'ils te laisseront entrer

Et je sais que je m'en sortirai

Je dois réussir ma vie

Je dois garder Dieu à mes yeux

'Parce que je suis foiré

je suis tout foiré

C'était agréable de traîner

Marcher au centre-ville, s'asseoir

Je ne t'ai pas dans la tête

Non, c'est un mensonge, mais j'essaie quand même

Je ne veux pas entendre ta voix

Parce qu'à chaque fois que je le fais

Je me sens tout malade à l'intérieur

Je pense que je suis foiré