
Voici les paroles de la chanson : Truth Is , artiste : Fantasia Avec traduction
Texte original avec traduction
Fantasia
Ah Oh Ah Oh Ran into an old friend yesterday
Caught me by surprise when he called my name
He was a familiar face, from a chapter in my past
Talked for a while, I smiled and then
Said that he was seeing somebody and
Told me this was gonna last
Showing me her photograph
And all the feelings I thought were gone
Came rushing back to me at once
Tried to smile and hide the way I felt
But I was thinking to myself
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
We reminisce on the way things used to be Shed a couple laughs, shed some memories
Talked about the things that changed
Some for good and some for bad
Then he said good-bye and he paid for brunch
Promised that we’d always keep in touch
Grabbed my bags and grabbed my furs, walked away and that was that
And all the feelings I thought were gone
Came rushing back to me at once
Tried to smile and hide the way I felt
But I was thinking to myself
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
Now the truth is it hurts but I that the fault mines
'Cuz I let him go Tried to get over it but it’s messed up he’s not mine (Because I know)
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
I just gotta be honest, I guess, I-I guess, I’m still in love, in love, in love
Ah Oh Ah Oh j'ai rencontré un vieil ami hier
M'a pris par surprise quand il a appelé mon nom
C'était un visage familier, d'un chapitre de mon passé
J'ai parlé pendant un moment, j'ai souri, puis
Il a dit qu'il voyait quelqu'un et
M'a dit que ça allait durer
Me montrant sa photo
Et tous les sentiments que je pensais étaient partis
Est venu se précipiter vers moi à la fois
J'ai essayé de sourire et de cacher ce que je ressentais
Mais je pensais à moi-même
(La vérité est que je ne t'ai jamais oublié
(La vérité est) J'aurais aimé être à sa place
(La vérité est) Et quand tout est dit et fait
Je suppose que je suis toujours amoureux de toi
(La vérité est) Je n'aurais jamais dû te laisser partir
(La vérité est) Et ça me tue parce que maintenant je sais
(La vérité est) Et quand tout est dit et fait
Je suppose que je suis toujours amoureux de toi
Nous nous remémorons la façon dont les choses étaient avant Rires quelques rires, quelques souvenirs
Parlé des choses qui ont changé
Certains pour le bien et d'autres pour le mal
Puis il a dit au revoir et il a payé le brunch
Promis que nous resterions toujours en contact
J'ai attrapé mes sacs et attrapé mes fourrures, je suis parti et c'était tout
Et tous les sentiments que je pensais étaient partis
Est venu se précipiter vers moi à la fois
J'ai essayé de sourire et de cacher ce que je ressentais
Mais je pensais à moi-même
(La vérité est que je ne t'ai jamais oublié
(La vérité est) J'aurais aimé être à sa place
(La vérité est) Et quand tout est dit et fait
Je suppose que je suis toujours amoureux de toi
(La vérité est) Je n'aurais jamais dû te laisser partir
(La vérité est) Et ça me tue parce que maintenant je sais
(La vérité est) Et quand tout est dit et fait
Je suppose que je suis toujours amoureux de toi
Maintenant, la vérité est que ça fait mal mais je que la faute est la mienne
'Parce que je le laisse partir J'ai essayé de m'en remettre mais c'est foiré il n'est pas à moi (Parce que je sais)
(La vérité est que je ne t'ai jamais oublié
(La vérité est) J'aurais aimé être à sa place
(La vérité est) Et quand tout est dit et fait
Je suppose que je suis toujours amoureux de toi
(La vérité est) Je n'aurais jamais dû te laisser partir
(La vérité est) Et ça me tue parce que maintenant je sais
(La vérité est) Et quand tout est dit et fait
Je suppose que je suis toujours amoureux de toi
(La vérité est que je ne t'ai jamais oublié
(La vérité est) J'aurais aimé être à sa place
(La vérité est) Et quand tout est dit et fait
Je suppose que je suis toujours amoureux de toi
(La vérité est) Je n'aurais jamais dû te laisser partir
(La vérité est) Et ça me tue parce que maintenant je sais
(La vérité est) Et quand tout est dit et fait
Je suppose que je suis toujours amoureux de toi
Je dois juste être honnête, je suppose, je-je suppose, je suis toujours amoureux, amoureux, amoureux
Missy Elliott, Fantasia • 2005
Faith Evans, Fantasia, Kelly Price • 2012
Fantasia • 2019
Coko, Faith Evans, Lil' Mo • 2006
Fantasia • 2019
Fantasia • 2017
Fantasia • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes