
Voici les paroles de la chanson : Uneligible , artiste : Fantasia Avec traduction
Texte original avec traduction
Fantasia
Na na na
Na na na
Na na na
If he cute, then he got bad credit
If got good credit, then the sex is so so
Hot sex, but he’s stayin' wit his mom
He in between jobs and he ain’t got no dough
If his dough right, then it’s so tight
Way too nice, where can a girl get a thug?
With puffy money, street cred, good lookin', great in bed
How come them guys we like so much can’t come through for us?
How come them guys we like so much can’t be serious?
He’s lookin good as can be (or)
He’s switching harder than me (or)
All females know that man’s uneligible
How come when the type of guys that I like that they come into my life?
They never stay
I let em go… they so… uneligible
Na na na
Na na na (uneligible)
Na na na (uneligible)
Got a ex girl, but he still cool wit her
If they ain’t cool, then they got kids and they shacked up
Wanna play house so he can’t stay
If we go out, then he’s real cheap, gotta go Dutch
Not the ex girl but the best friend is a female
But you know good and well
Hell yeah, she want a good man, home training, common sense
How come them guys we like so much can’t come through for us?(how come)
How come them guys we like so much can’t be serious?
(can't be)
He lookin' good as can be (or)
He’s switching harder than me (or)
All females know that man’s uneligible
How come when the type of guys I like that they come into my life
They never stay I let 'em go… they so… uneligible
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
I heard 'em say, I can do betta
They said he’ll never change, I said whateva
I opened up my heart, now I know betta
Let me catch him slippin', before I fall
Won’t miss him, not at all
He lookin good as can be (or)
He’s switching harder than me (or)
All females know that man’s uneligible
How come when the type of guys I like when they come into my life?
They never stay I let 'em go… they so… uneligible
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
S'il est mignon, alors il a un mauvais crédit
Si vous avez un bon crédit, alors le sexe est tellement tellement
Sexe chaud, mais il reste avec sa mère
Il est entre deux emplois et il n'a pas de pâte
Si sa pâte est bonne, alors c'est tellement serré
Trop gentil, où une fille peut-elle avoir un voyou ?
Avec de l'argent gonflé, une crédibilité dans la rue, beau, super au lit
Comment se fait-il que ces gars que nous aimons tant ne puissent pas nous aider ?
Comment se fait-il que ces gars que nous aimons tant ne puissent pas être sérieux ?
Il a l'air aussi beau que possible (ou)
Il change plus fort que moi (ou)
Toutes les femmes savent que l'homme n'est pas éligible
Comment se fait-il que le type de gars que j'aime entre dans ma vie ?
Ils ne restent jamais
Je les laisse partir… ils sont tellement… inéligibles
Na na na
Na na na (non éligible)
Na na na (non éligible)
J'ai une ex-fille, mais il est toujours cool avec elle
S'ils ne sont pas cool, alors ils ont des enfants et ils se sont barrés
Je veux jouer à la maison pour qu'il ne puisse pas rester
Si nous sortons, alors il est vraiment pas cher, je dois devenir Néerlandais
Pas l'ex-fille mais la meilleure amie est une femme
Mais tu sais bien et bien
Bon sang ouais, elle veut un homme bon, un entraînement à domicile, du bon sens
Comment se fait-il que ces gars que nous aimons tant ne puissent pas passer pour nous ? (comment se fait-il)
Comment se fait-il que ces gars que nous aimons tant ne puissent pas être sérieux ?
(ne peut pas être)
Il a l'air aussi beau que possible (ou)
Il change plus fort que moi (ou)
Toutes les femmes savent que l'homme n'est pas éligible
Comment se fait-il que le type de gars que j'aime entre dans ma vie ?
Ils ne restent jamais, je les laisse partir… ils sont si… inéligibles
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Je les ai entendus dire, je peux faire mieux
Ils ont dit qu'il ne changerait jamais, j'ai dit quoi que ce soit
J'ai ouvert mon cœur, maintenant je sais mieux
Laisse-moi l'attraper en train de glisser, avant que je ne tombe
Il ne manquera pas, pas du tout
Il a l'air aussi beau que possible (ou)
Il change plus fort que moi (ou)
Toutes les femmes savent que l'homme n'est pas éligible
Comment se fait-il que le type de gars que j'aime entre dans ma vie ?
Ils ne restent jamais, je les laisse partir… ils sont si… inéligibles
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Missy Elliott, Fantasia • 2005
Faith Evans, Fantasia, Kelly Price • 2012
Fantasia • 2019
Coko, Faith Evans, Lil' Mo • 2006
Fantasia • 2019
Fantasia • 2017
Fantasia • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes