My First Love - Farrell And Farrell

Don’t know exactly how it came to this, or when this change came over me,

Stepping, little by little, 'til I straddled the middle of the line,

So much compromise;

standing on neither side,

A far cry from the way it began when I first took hold of your hand.

Come back, my first love — my saviour and love,

How far have I fallen?

How languished my soul?

Come back, my first love — I need you, my love,

Bring back all those feelings that only you can bring.

My life was different when I first believed,

Your joy was ever in my heart, and the voice of your Spirit was so clear I

could hear it calling me to walk in your light, try to do what was right…

but lately I’ve been falling away,

An abandoned ship that’s drifted astray.

Come back, my first love — my saviour and love,

How far have I fallen?

How languished my soul?

Come back, my first love — I need you, my love,

Bring back all those feelings.

(Come back)

Come back, my first love — I need you, my love,

Bring back all those feelings only you can bring,

Bring back all those feelings that only you can bring.

Je ne sais pas exactement comment j'en suis arrivé là, ni quand ce changement m'a envahi,

Marchant, petit à petit, jusqu'à ce que je chevauche le milieu de la ligne,

Tant de compromis ;

debout d'aucun côté,

Loin de la façon dont cela a commencé lorsque j'ai pris ta main pour la première fois.

Reviens, mon premier amour - mon sauveur et mon amour,

Jusqu'où suis-je tombé ?

Comment a langui mon âme ?

Reviens, mon premier amour - j'ai besoin de toi, mon amour,

Ramenez tous ces sentiments que vous seul pouvez apporter.

Ma vie était différente quand j'ai cru pour la première fois,

Ta joie était toujours dans mon cœur, et la voix de ton Esprit était si claire que je

Je pouvais l'entendre m'appeler pour marcher dans ta lumière, essayer de faire ce qui était juste…

mais dernièrement je suis tombé,

Un navire abandonné qui s'est égaré.

Reviens, mon premier amour - mon sauveur et mon amour,

Jusqu'où suis-je tombé ?

Comment a langui mon âme ?

Reviens, mon premier amour - j'ai besoin de toi, mon amour,

Ramenez tous ces sentiments.

(Revenir)

Reviens, mon premier amour - j'ai besoin de toi, mon amour,

Ramenez tous ces sentiments que vous seul pouvez apporter,

Ramenez tous ces sentiments que vous seul pouvez apporter.