
Voici les paroles de la chanson : BASTA! , artiste : Fasma Avec traduction
Texte original avec traduction
Fasma
Giuro non dormo le notti
Non parlo con chi non mi guarda negli occhi
Pensi che bastano i soldi per stare bene e per sentirsi forti
Mia madre che chiede quand'è che ci svolti
Lei che ci vede soltanto il profitto
La bocca parla e il timore negli occhi
Di chi ha provato ed è stato sconfitto
E guardo il soffitto
Penso che ho un tetto ma sto sotto affitto
E pensa che ho un mezzo e l’ho chiesto ad un amico
Penso che il cielo sia bello, ma il resto fa schifo
Pensa la vita che vivo
Pensa la vita che schifo
Pensa se un giorno mi alzo carico il colpo e mi uccido
Quando tutto va giù e ti chiedi che passa
E dentro ripeti basta
E dentro ripeti passa
E dentro ripeti
Se tutto va giù e ti chiedi che cambia
E dentro ripeti basta
E dentro ripeti passa
E dentro ripeti
Ricorda chi sei, sta vita è una scelta
Anche se perdi la testa
Anche se continui dritto fingendo che a volte no, non t’interessa
Cercando te stesso ad una festa
Un giro, poi un tiro, poi basta
E dentro che pensi poi passa
Sto mondo lo cambi o ti cambia
Sto mondo lo cambi o ti cambia
Quando tutto va giù e ti chiedi che passa
E dentro ripeti basta
E dentro ripeti passa
E dentro ripeti
Se tutto va giù e ti chiedi che cambia
E dentro ripeti basta
E dentro ripeti passa
E dentro ripeti
Je jure que je ne dors pas la nuit
Je ne parle à personne qui ne me regarde pas dans les yeux
Tu penses que l'argent suffit pour se sentir bien et se sentir fort
Ma mère demande quand tu l'as fait
Celle qui ne voit que le profit
La bouche parle et la peur dans les yeux
De ceux qui ont essayé et ont été vaincus
Et je regarde le plafond
Je pense que j'ai un toit mais je suis sous loyer
Et il pense que j'ai un véhicule et j'ai demandé à un ami à ce sujet
Je pense que le ciel est beau, mais le reste craint
Pense à la vie que je vis
Pense que la vie craint
Pense que si un jour je me lève, je prends le coup et me tue
Quand tout s'effondre et que tu te demandes ce qui se passe
Et à l'intérieur de répéter assez
Et à l'intérieur de la passe répétée
Et à l'intérieur de répéter
Si tout tombe en panne et que vous vous demandez ce qui change
Et à l'intérieur de répéter assez
Et à l'intérieur de la passe répétée
Et à l'intérieur de répéter
Rappelle-toi qui tu es, la vie est un choix
Même si tu perds la tête
Même si tu continues à prétendre que parfois tu ne le fais pas, tu t'en fous
Vous cherchez à une fête
Un tour, puis un coup, et puis c'est tout
Et à l'intérieur ce que tu penses passe alors
Je suis le monde que tu changes ou il te change
Je suis le monde que tu changes ou il te change
Quand tout s'effondre et que tu te demandes ce qui se passe
Et à l'intérieur de répéter assez
Et à l'intérieur de la passe répétée
Et à l'intérieur de répéter
Si tout tombe en panne et que vous vous demandez ce qui change
Et à l'intérieur de répéter assez
Et à l'intérieur de la passe répétée
Et à l'intérieur de répéter
Nashley, Fasma • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes