
Voici les paroles de la chanson : I'll Be Fine , artiste : Fatso Avec traduction
Texte original avec traduction
Fatso
Oh mama, mama, mama don’t you cry
Oh mama, mama I’ll get by
Cause I’ll be fine on my own
Oh mama, mama, mama don’t you cry
Oh mama, mama I’ll get by
Cause I’ll be fine on my own
Seems like we’ve been asking, the same question for so long
And all the speculation just seems wrong
Seems like we’ve waiting, for some reason unexplained
On some miraculous act to restore the faith
But all our lives time passes by and, things don’t seem to get better
It feels like there’s a cynic in the sky
It’s about time we realize that, change begins inside of us, so
Put a little love into your heart
Put a little love into your heart
Put a little love into your heart
Oh, put a little love into your heart
Put a little love into your heart
Oh, put a little love into your heart
Just put a little love into your heart
Seems we’ve been divided, by the color of our skin
Religious faith, sexual taste and a loaded gun
It’s never made a difference, whether something’s right or wrong
As long as the money keeps rolling on
But all our lives time passes by and, things don’t seem to get better
It feels like there’s a cynic in the sky
It’s about time we realize that, change begins inside of us, so
Put a little love into your heart
Put a little love into your heart
Put a little love into your heart
Oh, put a little love into your heart
Put a little love into your heart
Oh, put a little love into your heart
Just put a little love into your heart
Oh maman, maman, maman ne pleure pas
Oh maman, maman je vais m'en sortir
Parce que j'irai bien tout seul
Oh maman, maman, maman ne pleure pas
Oh maman, maman je vais m'en sortir
Parce que j'irai bien tout seul
On dirait que nous posons la même question depuis si longtemps
Et toutes les spéculations semblent fausses
On dirait que nous avons attendu, pour une raison inexpliquée
Sur un acte miraculeux pour restaurer la foi
Mais toute notre vie, le temps passe et les choses ne semblent pas s'améliorer
C'est comme s'il y avait un cynique dans le ciel
Il est temps que nous réalisions que le changement commence à l'intérieur de nous, alors
Mettez un peu d'amour dans votre cœur
Mettez un peu d'amour dans votre cœur
Mettez un peu d'amour dans votre cœur
Oh, mets un peu d'amour dans ton cœur
Mettez un peu d'amour dans votre cœur
Oh, mets un peu d'amour dans ton cœur
Mets juste un peu d'amour dans ton cœur
Il semble que nous ayons été divisés par la couleur de notre peau
Foi religieuse, goût sexuel et arme chargée
Cela n'a jamais fait de différence, que quelque chose soit bien ou mal
Tant que l'argent continue de rouler
Mais toute notre vie, le temps passe et les choses ne semblent pas s'améliorer
C'est comme s'il y avait un cynique dans le ciel
Il est temps que nous réalisions que le changement commence à l'intérieur de nous, alors
Mettez un peu d'amour dans votre cœur
Mettez un peu d'amour dans votre cœur
Mettez un peu d'amour dans votre cœur
Oh, mets un peu d'amour dans ton cœur
Mettez un peu d'amour dans votre cœur
Oh, mets un peu d'amour dans ton cœur
Mets juste un peu d'amour dans ton cœur
Jam in the Van, Fatso, Jam in the Van, FatsO • 2017
Jam in the Van, Fatso, Jam in the Van, FatsO • 2017
Jam in the Van, Fatso, Jam in the Van, FatsO • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes