
Voici les paroles de la chanson : Enabler , artiste : Fault Lines Avec traduction
Texte original avec traduction
Fault Lines
My lungs, my lungs
This air is fleeting out
My heart, my heart
Won’t you stop this bleeding out
What if, what if I told you
All of the pain would end
Where did, where did I go wrong
I should I have known this all along
This keeps me up all night, the thought of moving on
This life is worthless and I’ve watched it all go wrong
I’d take my life tonight if it would all be gone
Someone help me believe everything’s not lost
It’s just that every single time I get to look into your eyes
And see your smile I know you’re tired
I hope this message carries you through the night
My god, my god
What can save me now?
I’ve done, I’ve tried
Everything that I know how
What will it take to make you believe it
To make you change your mind
All in everything you love, I promise you
Just wait for tomorrow
This keeps me up all night, the thought of moving on
This life is worthless and I’ve watched it all go wrong
I’d take my life tonight if it would all be gone
Someone help me believe everything’s not lost
It’s just that every single time I get to look into your eyes
And see your smile I know you’re tired
I hope this message carries you through the night
I need you to know you’re not alone
You’re not alone
Give me a reason to stay, what do you want me to say?
Just give me a reason to stay
I’m on my own, I’m so alone
I hope this message carries you through the night
Mes poumons, mes poumons
Cet air s'envole
Mon cœur, mon cœur
Ne vas-tu pas arrêter ce saignement
Et si, et si je te disais
Toute la douleur prendrait fin
Où est-ce que, où est-ce que je me trompe ?
J'aurais dû le savoir depuis le début
Cela me tient éveillé toute la nuit, l'idée de passer à autre chose
Cette vie ne vaut rien et j'ai vu tout tourner mal
Je prendrais ma vie ce soir si tout était parti
Quelqu'un m'aide à croire que tout n'est pas perdu
C'est juste qu'à chaque fois que je regarde dans tes yeux
Et vois ton sourire, je sais que tu es fatigué
J'espère que ce message vous portera toute la nuit
Mon dieu, mon dieu
Qu'est-ce qui peut me sauver maintenant ?
j'ai fait, j'ai essayé
Tout ce que je sais comment
Que faudra-t-il pour vous faire croire
Pour vous faire changer d'avis
Dans tout ce que tu aimes, je te promets
Attends juste demain
Cela me tient éveillé toute la nuit, l'idée de passer à autre chose
Cette vie ne vaut rien et j'ai vu tout tourner mal
Je prendrais ma vie ce soir si tout était parti
Quelqu'un m'aide à croire que tout n'est pas perdu
C'est juste qu'à chaque fois que je regarde dans tes yeux
Et vois ton sourire, je sais que tu es fatigué
J'espère que ce message vous portera toute la nuit
J'ai besoin que tu saches que tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Donnez-moi une raison de rester, que voulez-vous que je dise ?
Donne-moi juste une raison de rester
Je suis seul, je suis si seul
J'espère que ce message vous portera toute la nuit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes