Judite - Fausto

Judite!

Recordas-me a outra…

A outra que já foi embora

Desvairada no meio da noite

Febril

Correndo pela cidade

Persegues meus passos vadios

No ardente ciúme

Nos amantes traídos;

Espreitas o fundo da escada

A entrada da porta

No escuro das ruas!

Procuras saber o segredo

De novos amigos

De outros confidentes

Vigias-me o sono tão leve

E sacodes-me os ombros

No melhor do sonho!

Apalpas em vão os meus bolsos

Tu cheiras-me o corpo

Apertas comigo;

Revistas as minhas gavetas

Armas-te em protectora

Da santa família!

Disfarças por todos os lados

Nos salões, nos bares

Andas às escondidas

Mas deixas por todos os cantos

O perfume rosqueiro

Da mundana chatice!

Judite!

Recordas-me a outra…

Recordas-me a outra senhora

Tu lembras-me a louca da velha

Judite!

Às voltas pela cidade

Sorris como os apaixonados

Na falsa clarividência

Do chato abstémio;

Esperas, paciente, no tempo

Pairando no voo

Terrível da harpia!

Percorres na mecha a distância

Herdaste do clã

As carros artilhados

E escutas na bisbilhotice

A conversa dos outros

Que não te conhecem!

Tu podes levar-me o que queiras

Tu sabes qual é

O meu código postal

Mais tarde acertamos as contas

Zelosa Judite!

Larga-me da mão!

Judite!

Recordas-me a outra…

Do tempo da outra senhora

Tu lembras-me a louca da bruxa

Judite!

Rondando a minha cidade!

Judith !

Tu m'en rappelles un autre...

L'autre qui est déjà parti

Fou au milieu de la nuit

fébrile

courir à travers la ville

Tu chasses mes pas égarés

Dans la jalousie brûlante

Dans les amants trahis ;

Jette un coup d'œil au bas des escaliers

La porte d'entrée

Dans l'obscurité des rues !

Cherchez-vous à connaître le secret

De nouveaux amis

D'autres personnes de confiance

Tu regardes mon sommeil si léger

Et tu me secoues les épaules

Dans le meilleur du rêve !

Vous fouillez mes poches en vain

Tu sens mon corps

Serrez avec moi;

Magazines dans mes tiroirs

Armez-vous en protecteur

De la sainte famille !

Des déguisements de tous côtés

Dans les salons, dans les bars

tu pars en cachette

Mais tu le laisses partout

Le parfum de rose

De l'ennui banal !

Judith !

Tu m'en rappelles un autre...

Tu me rappelles une autre dame

Tu me rappelles la vieille folle

Judith !

Autour de la ville

Des sourires comme en amour

Dans la fausse voyance

Faites des abstinents ennuyeux ;

Attente, patiente, à temps

Planer sur le vol

Terrible de la harpie !

Vous voyagez sur la mèche de la distance

Hérité du clan

Les voitures d'artillerie

Et écouter sur l'espionnage

La conversation des autres

Qui ne te connais pas !

Tu peux me prendre ce que tu veux

Tu sais ce que c'est

Mon code postal

Plus tard on règle les comptes

Judith zélée !

Lâche ma main !

Judith !

Tu m'en rappelles un autre...

Du temps de l'autre dame

Tu me rappelles la sorcière folle

Judith !

Faire le tour de ma ville !