As Time Goes By - Feeder

I went to Hollywood to buy a new dream

Met this girl one night on the street

She drove me south to a happening bar

We sat and watched old priest from afar

There was the one who talked about Elvis but

Everyone knows that he’s dead

There was the girl who kept singing Black Velvet but

I still bought it, I still bought it, I still bought it

Yes, I did

I saw you and you saw me

And we’re together

Time goes by so easily

Like sunny weather

You drove me back, said you wanted to leave

Past Santa Monica, face in the breeze

I had this image I was back in that bar

Remember

There was the one who talked about Elvis but

Everyone knows that he’s dead

There was the girl who kept singing Black Velvet but

I still bought it, I still bought it, I still bought it

Yes, I did

I saw you and you saw me

And we’re together

Time goes by so easily

Like sunny weather

Remember, remember it was Saturday yeah

I remember, it was Saturday, Saturday

I remember

I saw you and you saw me

And we’re together

Time goes by so easily

Like sunny weather

Time goes by so easily

Like sunny weather

Je suis allé à Hollywood pour acheter un nouveau rêve

J'ai rencontré cette fille un soir dans la rue

Elle m'a conduit vers le sud jusqu'à un bar branché

Nous nous sommes assis et avons regardé de loin le vieux prêtre

Il y avait celui qui parlait d'Elvis mais

Tout le monde sait qu'il est mort

Il y avait la fille qui n'arrêtait pas de chanter Black Velvet mais

Je l'ai toujours acheté, je l'ai toujours acheté, je l'ai toujours acheté

Oui je l'ai fait

Je t'ai vu et tu m'as vu

Et nous sommes ensemble

Le temps passe si facilement

Comme un temps ensoleillé

Tu m'as reconduit, dit que tu voulais partir

Passé Santa Monica, le visage dans la brise

J'avais cette image que j'étais de retour dans ce bar

Se souvenir

Il y avait celui qui parlait d'Elvis mais

Tout le monde sait qu'il est mort

Il y avait la fille qui n'arrêtait pas de chanter Black Velvet mais

Je l'ai toujours acheté, je l'ai toujours acheté, je l'ai toujours acheté

Oui je l'ai fait

Je t'ai vu et tu m'as vu

Et nous sommes ensemble

Le temps passe si facilement

Comme un temps ensoleillé

Souviens-toi, souviens-toi que c'était samedi ouais

Je me souviens, c'était samedi, samedi

Je me souviens

Je t'ai vu et tu m'as vu

Et nous sommes ensemble

Le temps passe si facilement

Comme un temps ensoleillé

Le temps passe si facilement

Comme un temps ensoleillé