Born to Bond - Feist

There is no harder thing

Then to begin again

I barely knew at all

So in time, I couldn’t help

But try, identify, that what I know

As the universal dream is just that

I was born to bond

I was born to want

And you were born to want

Like you were born

Born to bond

But that letting go, baby

Letting go is like togetherness

That I seemed not to know

But I knew that finally

I find you, find me

That all the misfires

And rows and trials

It could be worse

It could be worse

'Cause I was born to bond

I was born to want

Like you were born to want

And you were born

Born to bond

I was born to bond

I was born to want

Like you were born to want

And you were born

Born to bond

And I was born to bond

Like you were born

Born to bond

That’s right

Il n'y a rien de plus difficile

Puis recommencer

Je savais à peine

Donc, avec le temps, je n'ai pas pu aider

Mais essayez, identifiez, que ce que je sais

Comme le rêve universel n'est que cela

Je suis né pour créer des liens

Je suis né pour vouloir

Et tu es né pour vouloir

Comme si tu étais né

Né pour créer des liens

Mais ce lâcher-prise, bébé

Lâcher prise, c'est comme être ensemble

Que je semblais ne pas savoir

Mais je savais que finalement

Je te trouve, trouve-moi

Que tous les ratés

Et des rangées et des épreuves

Ça pourrait être pire

Ça pourrait être pire

Parce que je suis né pour créer des liens

Je suis né pour vouloir

Comme si tu étais né pour vouloir

Et tu es né

Né pour créer des liens

Je suis né pour créer des liens

Je suis né pour vouloir

Comme si tu étais né pour vouloir

Et tu es né

Né pour créer des liens

Et je suis né pour créer des liens

Comme si tu étais né

Né pour créer des liens

C'est exact