Sun of Ending - Fellwarden

Beneath the sanguine glare of a sky on fire

The sun sets on this land for one final time

One last dawn, one last sunset, one last twilit halo

As we stand to embrace the everlasting night

Wolves howl, first one and then another

A pack gathering in the descending shroud of twilight

We open our eyes and look to the stars

And the silvery shard of the moon

The last flames of sol drench a blackening horizon

The shadows stretch, reaching and distended

Clawing a landscape that begins to shiver

Within the enfolding embrace of eternal dusk

The final flare of the death of day

Burns a soul already scoured with sorrow

Beaten and broken, I sink to weary knees

As the dwellers in shadow circle

And so huddled in torchlight, we steel our resolve

A union born of fear that gathers strength

With the passing of each moon and the forging of will

We sing our songs of defiance

Our voices ring as one

Against the onyx shield of the sky

Our torches burn as sol reborn

Burning as spirits that remain forever undimmed

Sous l'éclat sanguinaire d'un ciel en feu

Le soleil se couche sur cette terre pour la dernière fois

Une dernière aube, un dernier coucher de soleil, un dernier halo crépusculaire

Alors que nous nous tenons à embrasser la nuit éternelle

Les loups hurlent, d'abord un puis un autre

Une meute se rassemblant dans le linceul descendant du crépuscule

Nous ouvrons les yeux et regardons les étoiles

Et l'éclat argenté de la lune

Les dernières flammes du sol inondent un horizon noirci

Les ombres s'étirent, s'étendent et se distendent

Griffer un paysage qui commence à frissonner

Dans l'étreinte enveloppante du crépuscule éternel

La dernière éruption de la mort du jour

Brûle une âme déjà parcourue de chagrin

Battu et brisé, je tombe à genoux fatigués

Comme les habitants du cercle d'ombre

Et si blottis sous la lumière des torches, nous renforçons notre détermination

Une union née de la peur qui se renforce

Avec le passage de chaque lune et le forgeage de la volonté

Nous chantons nos chansons de défi

Nos voix ne font qu'une

Contre le bouclier d'onyx du ciel

Nos torches brûlent alors que le sol renaît

Brûlant comme des esprits qui restent à jamais intacts