
Voici les paroles de la chanson : Fri , artiste : Fenito Avec traduction
Texte original avec traduction
Fenito
Så många bilder som dom tagit av oss ingen av dem gör mig bra
Känns som alla talar med mig
Ingen av dem ger mig svar
Dina ögon glimmar, blir till liv
På varje fotografi
Raderar nu varje bild för bild
Ändå tar mig tankarna dit, yeah
En tid i vårt liv
Som numera känns fiktiv
Som jag glömt, hur det var
Eller hur jag tog mig hit
Gör mig fri
Gör mig fri
Fri från alla dessa feels
Men är fast i ingenting
Dina minnen gör dig blind
Ja
Jag har skrivit allt om oss två
Tagit i men förlorat ändå
Men nu, så vill jag bli fri
Som
Som en fågel i bur har en dröm
Och dom känslorna som vi har glömt
Måste du, va du utan vi
Jag vill spela för dig, men jag har inga strängar kvar
Jag måste köpa nya inga pengar köper snart
Men jag har sjungit om dig, tills mina stämband har gått av
Sjungit ut om allt som hänt och om det lilla som finns kvar
O jag tänker på det
Ganska ofta på att
Det halsband som jag gav dig samlar damm i byrålådan
Kärlek kan inte mätas, vet du inte vill såra
Ah, de tanken som räknas
Men det fanns ingen sådan, no
Ja
Jag har skrivit allt om oss två
Tagit i men förlorat ändå
Men nu, så vill jag bli fri
Som
Som en fågel i bur har en dröm
Och dom känslorna som vi har glömt
Måste du, va du utan vi
Hon gav mig så mycket, gjorde mig till nån ny
Men det kan inte bli, det kan inte va vi
Som en fågel i bur, en dröm om att komma ut
Ja, så vill jag bli fri, ligger i min natur
Men varken nu eller då
Har vi slösat vår tid
Vet du vill samma som jag, men det finns ingenting här
Det finns ingenting här, inget att hämta för oss
Så varför stannar vi kvar?
Borde sparka oss loss
Känner dig hungrig och du känner dig svag
Dina läppar var livskraft, din önskan min lag
Helt jävla sönder, precis som vi var
Men jag är fri nu, det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Jag är fri nu, yeah
Jag är fri nu
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Det blev som vi sa
Autant de photos qu'ils ont prises de nous, aucune d'entre elles ne me fait me sentir bien
J'ai l'impression que tout le monde me parle
Aucun d'eux ne me donne de réponses
Tes yeux pétillent, prennent vie
Dans chaque photographie
Supprime désormais chaque image image par image
Pourtant, mon esprit m'emmène là-bas, ouais
Un moment de notre vie
Qui semble de nos jours fictif
Comme si j'avais oublié, comment c'était
Ou comment je suis arrivé ici
Me libérer
Me libérer
Libre de toutes ces sensations
Mais n'est coincé dans rien
Tes souvenirs t'aveuglent
Oui
J'ai tout écrit sur nous deux
Pris dedans mais toujours perdu
Mais maintenant, je veux être libre
Comme
Comme un oiseau en cage fait un rêve
Et ces sentiments que nous avons oubliés
Devez-vous, être vous sans nous
Je veux jouer pour toi, mais je n'ai plus de cordes
Je dois acheter du neuf sans argent acheter bientôt
Mais j'ai chanté à propos de toi, jusqu'à ce que mes cordes vocales lâchent
Chanté sur tout ce qui s'est passé et sur le peu qui reste
O j'y pense
Assez souvent là-dessus
Le collier que je t'ai donné prend la poussière dans le tiroir
L'amour ne peut pas être mesuré, tu sais que tu ne veux pas faire de mal
Ah, les pensées qui comptent
Mais il n'y en avait pas comme ça, non
Oui
J'ai tout écrit sur nous deux
Pris dedans mais toujours perdu
Mais maintenant, je veux être libre
Comme
Comme un oiseau en cage fait un rêve
Et ces sentiments que nous avons oubliés
Devez-vous, être vous sans nous
Elle m'a tellement donné, a fait de moi quelqu'un de nouveau
Mais ça ne peut pas être, ça ne peut pas être nous
Comme un oiseau en cage, un rêve de sortir
Oui, c'est comme ça que je veux être libre, c'est dans ma nature
Mais ni maintenant ni alors
Avons-nous perdu notre temps ?
Tu sais que tu veux la même chose que moi, mais il n'y a rien ici
Il n'y a rien ici, rien à chercher pour nous
Alors pourquoi restons-nous ?
Devrait nous virer
Avoir faim et vous vous sentez faible
Tes lèvres étaient la force vitale, ton désir ma loi
Totalement foutu, tout comme nous l'étions
Mais je suis libre maintenant, c'était comme nous l'avons dit
Il s'est avéré comme nous l'avons dit
Il s'est avéré comme nous l'avons dit
Je suis libre maintenant, ouais
je suis libre maintenant
Il s'est avéré comme nous l'avons dit
Il s'est avéré comme nous l'avons dit
Il s'est avéré comme nous l'avons dit
Il s'est avéré comme nous l'avons dit
Il s'est avéré comme nous l'avons dit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes