Bu Şehir - Ferdi Tayfur

Beni bu şehir boğuyor

Bilmem bana ne oluyor

Çöken karanlığın içinde

Umutlarım tükeniyor

Yokum sanki bu şehirde

Şehir benim içimde

Fırtınalar kopuyor

Çaresiz yüreğimde

Gürüldeyen gürültüsü

Oluyor ömür törpüsü

Tüm bunlar yetmezmiş gibi

Bir de yar bana küstü

Sokaklar çıkmaza döndü

Seven gönlüm derde büründü

Bırakın tek başıma

Bırakın Allah aşkına

Beni bu şehir boğuyor

Bilmem bana ne oluyor

Çöken karanlığın içinde

Umutlarım tükeniyor

Yokum sanki bu şehirde

Şehir benim içimde

Fırtınalar kopuyor

Çaresiz yüreğimde

Gürüldeyen gürültüsü

Oluyor ömür törpüsü

Tüm bunlar yetmezmiş gibi

Bir de yar bana küstü

Sokaklar çıkmaza döndü

Seven gönlüm derde büründü

Bırakın tek başıma

Susun biraz Allah aşkına

Cette ville m'étouffe

Je ne sais pas ce qui se passe avec moi

Dans l'obscurité tombante

mes espoirs s'estompent

C'est comme si je n'étais pas dans cette ville

La ville est en moi

les orages éclatent

Dans mon coeur impuissant

bruit rugissant

C'est la râpe de la vie

Comme si tout cela ne suffisait pas

Et m'a à moitié offensé

Les rues sont devenues une impasse

Mon cœur aimant est en difficulté

laisse moi seul

laisse tomber pour l'amour de dieu

Cette ville m'étouffe

Je ne sais pas ce qui se passe avec moi

Dans l'obscurité tombante

mes espoirs s'estompent

C'est comme si je n'étais pas dans cette ville

La ville est en moi

les orages éclatent

Dans mon coeur impuissant

bruit rugissant

C'est la râpe de la vie

Comme si tout cela ne suffisait pas

Et m'a à moitié offensé

Les rues sont devenues une impasse

Mon cœur aimant est en difficulté

laisse moi seul

Tais-toi un peu, pour l'amour de Dieu