
Voici les paroles de la chanson : Sober Up , artiste : Fern. Avec traduction
Texte original avec traduction
Fern.
I don’t wanna take too much of you my lady
But everything’s adding up so naturally
Is it in the way you talk oh you consume me
Turning to the drug you’ve always dreamed to be
And tell me baby can you make it stop
Vivid images of you starting to haunt me now, whoa
Our pretty loving lately, hey
And tell me baby are you in shock
I wanna love you so that maybe I could feel somehow, whoa
I need you to come and save me
Hey, hey, pull me under babe, whoa
Hey, hey, pull me under babe, whoa
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
You don’t wanna be the one to drive me crazy
But every time you touch me I’m in reverie, eh
Keep me in the dark while you just try and break, no
All the illusions I’ve been creating just to keep me sane
And tell me baby can you make it stop
Vivid images of you starting to haunt me now, whoa
Our pretty loving lately, hey
And tell me baby are you in shock
I wanna love you so that maybe I could feel somehow, whoa
I need you to come and save me
Hey, hey, pull me under babe, whoa
(I wanna be the one you love, I wanna be the one you love)
Hey, hey, pull me under babe, whoa
(I wanna be the one you love, I wanna be the one you love)
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
And tell me baby can you make it stop
Vivid images of you starting to haunt me now, whoa
Our pretty loving baby, drive me crazy
And tell me baby are you in shock
I wanna love you so that maybe I could feel somehow, whoa
I need you to come and save me
Hey, hey, hey, hey
We’re never gonna sober up
(Oh won’t you sober up my body babe)
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
(Oh won’t you sober up my body babe)
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
(Oh won’t you sober up my body babe)
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
(Oh won’t you sober up my body babe)
We’re never gonna sober up our bodies
Je ne veux pas trop te prendre ma dame
Mais tout s'additionne si naturellement
Est-ce dans ta façon de parler oh tu me consommes
Se tourner vers la drogue que vous avez toujours rêvé d'être
Et dis-moi bébé, peux-tu faire en sorte que ça s'arrête
Des images vives de toi commençant à me hanter maintenant, whoa
Notre jolie amour ces derniers temps, hey
Et dis-moi bébé es-tu sous le choc ?
Je veux t'aimer pour que je puisse peut-être ressentir quelque chose, whoa
J'ai besoin que tu viennes et me sauve
Hé, hé, tire-moi sous bébé, whoa
Hé, hé, tire-moi sous bébé, whoa
Nous n'allons jamais dessoûler
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Nous n'allons jamais dessoûler
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Nous n'allons jamais dessoûler
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Nous n'allons jamais dessoûler
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Tu ne veux pas être celui qui me rend fou
Mais chaque fois que tu me touches, je suis dans la rêverie, hein
Garde-moi dans le noir pendant que tu essaies juste de casser, non
Toutes les illusions que j'ai créées juste pour me garder sain d'esprit
Et dis-moi bébé, peux-tu faire en sorte que ça s'arrête
Des images vives de toi commençant à me hanter maintenant, whoa
Notre jolie amour ces derniers temps, hey
Et dis-moi bébé es-tu sous le choc ?
Je veux t'aimer pour que je puisse peut-être ressentir quelque chose, whoa
J'ai besoin que tu viennes et me sauve
Hé, hé, tire-moi sous bébé, whoa
(Je veux être celui que tu aimes, je veux être celui que tu aimes)
Hé, hé, tire-moi sous bébé, whoa
(Je veux être celui que tu aimes, je veux être celui que tu aimes)
Nous n'allons jamais dessoûler
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Nous n'allons jamais dessoûler
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Nous n'allons jamais dessoûler
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Nous n'allons jamais dessoûler
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Et dis-moi bébé, peux-tu faire en sorte que ça s'arrête
Des images vives de toi commençant à me hanter maintenant, whoa
Notre joli bébé aimant, rends-moi fou
Et dis-moi bébé es-tu sous le choc ?
Je veux t'aimer pour que je puisse peut-être ressentir quelque chose, whoa
J'ai besoin que tu viennes et me sauve
Hé, hé, hé, hé
Nous n'allons jamais dessoûler
(Oh ne veux-tu pas dessoûler mon corps bébé)
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Nous n'allons jamais dessoûler
(Oh ne veux-tu pas dessoûler mon corps bébé)
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Nous n'allons jamais dessoûler
(Oh ne veux-tu pas dessoûler mon corps bébé)
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Nous n'allons jamais dessoûler
(Oh ne veux-tu pas dessoûler mon corps bébé)
Nous n'allons jamais dessoûler nos corps
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern., Nouvul • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes