
Voici les paroles de la chanson : When I Praise , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Lookin' for love and I lost my way
Another long night has turned to day
Nobody likes to feel this way
So I draw close to you, it’s what I’m supposed to do
Lookin' for love and I close my eyes
I run to You with no disguise
You hold me close and say «It's fine»
You take me in Your arms and You soothe this heart of mine
And I throw my hands up in the air
Here’s my heart 'cause I don’t care
What they say about me, I gotta praise
I throw my hands up in the air
And I know that You will find me there
Find me when I praise
Lookin' for love and I hide my face
(Lookin' for love and I hide my face)
What about the scars and disgrace
(Should I hide my disgrace)
But You meet me there in spite of my shame
Your blood covers it all and You carry me away
And I throw my hands up in the air
Here’s my heart 'cause I don’t care
What they say about me, I gotta praise
I throw my hands up in the air
And I know that You will find me there
Find me when I praise
My heart is on my sleeve and I am on my knees
And my hands are in the air, oh yeah
And it’s hard to believe that I am on my knees
With my hands in the air, oh yeah
And You come close beside me
And You say You’re here to guide me
I don’t ever have to be alone
And Your love has led me home
Lookin' for love and I found my way
(Lookin' for love and I found my way)
I ran to You when I heard You say
(I ran to You when I heard You say)
Everything’s gonna be okay
I don’t have to wait another day
And I throw my hands up in the air
Here’s my heart 'cause I don’t care
What they say about me, I gotta praise
I throw my hands up in the air
And I know that You will find me there
My hands up in the air
Here’s my heart 'cause I don’t care
What they say about me, I gotta praise
My hands are in the air
And I know that You will find me there
Find me there
Find me when I praise
Lookin' for love and I lost my way
(Lookin' for love and I lost my way)
Another long night has turned to day
(Another long night has turned to day)
Nobody likes to feel this way
Je cherche l'amour et j'ai perdu mon chemin
Une autre longue nuit s'est transformée en jour
Personne n'aime ressentir cela
Alors je me rapproche de toi, c'est ce que je suis censé faire
Je cherche l'amour et je ferme les yeux
Je cours vers toi sans déguisement
Tu me tiens près de toi et dis "C'est bon"
Tu me prends dans Tes bras et Tu apaises mon cœur
Et je lève mes mains en l'air
Voici mon cœur parce que je m'en fiche
Ce qu'ils disent de moi, je dois le louer
Je lève les mains en l'air
Et je sais que tu me trouveras là-bas
Trouvez-moi quand je loue
Je cherche l'amour et je cache mon visage
(Je cherche l'amour et je cache mon visage)
Qu'en est-il des cicatrices et de la disgrâce
(Devrais-je cacher ma disgrâce)
Mais tu me rencontres là-bas malgré ma honte
Ton sang recouvre tout et tu m'emportes
Et je lève mes mains en l'air
Voici mon cœur parce que je m'en fiche
Ce qu'ils disent de moi, je dois le louer
Je lève les mains en l'air
Et je sais que tu me trouveras là-bas
Trouvez-moi quand je loue
Mon cœur est sur ma manche et je suis à genoux
Et mes mains sont en l'air, oh ouais
Et il est difficile de croire que je suis à genoux
Avec mes mains en l'air, oh ouais
Et tu viens près de moi
Et tu dis que tu es là pour me guider
Je n'ai jamais besoin d'être seul
Et ton amour m'a ramené à la maison
Cherchant l'amour et j'ai trouvé mon chemin
(Je cherche l'amour et j'ai trouvé mon chemin)
J'ai couru vers toi quand je t'ai entendu dire
(J'ai couru vers toi quand je t'ai entendu dire)
Tout va bien se passer
Je n'ai pas à attendre un jour de plus
Et je lève mes mains en l'air
Voici mon cœur parce que je m'en fiche
Ce qu'ils disent de moi, je dois le louer
Je lève les mains en l'air
Et je sais que tu me trouveras là-bas
Mes mains en l'air
Voici mon cœur parce que je m'en fiche
Ce qu'ils disent de moi, je dois le louer
Mes mains sont en l'air
Et je sais que tu me trouveras là-bas
Trouvez-moi là-bas
Trouvez-moi quand je loue
Je cherche l'amour et j'ai perdu mon chemin
(Je cherche l'amour et j'ai perdu mon chemin)
Une autre longue nuit s'est transformée en jour
(Une autre longue nuit s'est transformée en jour)
Personne n'aime ressentir cela
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes