
Voici les paroles de la chanson : Eats Me Up , artiste : Fickle Friends Avec traduction
Texte original avec traduction
Fickle Friends
Well I know
That most of all my worries are stemming from reading
And being on my phone
Yeh people pretend they’re so brave
And they don’t even know
It eats me up
I need something
To interrupt yeh
I need I need I need it
I need peace of mind yeh
Cause I’m up all night yeh
Up in the clouds
Figuring out
Wondering how I even got here
No I don’t need reminding
Of the thoughts I’ve been hiding
In the back of my head
Rather be dead
Rather than told that I’m lying
Well I see
That if I don’t put this to bed and just stop listening
To everything
Yeh you got no idea how damaging comments can be
It eats me up
I need something
To interrupt yeh
I need I need I need it
I need peace of mind yeh
Cause I’m up all night yeh
Up in the clouds
Figuring out
Wondering how I even got here
No I don’t need reminding
Of the thoughts I’ve been hiding
In the back of my head
Rather be dead
Rather than told that I’m lying
It eats me up
And I take it to heart no more
Turn it off then
Do what Matt said
For serenity
My identity
In the bliss
Of your ignorance
Are you even listening
To this?
I need peace of mind yeh
Cause I’m up all night yeh
Up in the clouds
Figuring out
Wondering how I even got here
No I don’t need reminding
Of the thoughts I’ve been hiding
In the back of my head
Rather be dead
Rather than told that I’m lying
It eats me up
It eats me up
I need peace of mind yeh
Cause I’m up all night yeh
Up in the clouds
Figuring out
Wondering how I even got here
Oui je sais
Que la plupart de mes soucis proviennent de la lecture
Et être sur mon téléphone
Yeh les gens prétendent qu'ils sont si courageux
Et ils ne savent même pas
Ça me bouffe
J'ai besoin de quelque chose
Pour t'interrompre
j'ai besoin j'ai besoin j'en ai besoin
J'ai besoin de tranquillité d'esprit
Parce que je suis debout toute la nuit
Dans les nuages
Comprendre
Je me demande même comment je suis arrivé ici
Non, je n'ai pas besoin de rappel
Des pensées que j'ai cachées
Au fond de ma tête
Plutôt être mort
Plutôt que de dire que je mens
Bien, je vois
Que si je ne mets pas ça au lit et que j'arrête juste d'écouter
À tout
Ouais, tu n'as aucune idée à quel point les commentaires peuvent être préjudiciables
Ça me bouffe
J'ai besoin de quelque chose
Pour t'interrompre
j'ai besoin j'ai besoin j'en ai besoin
J'ai besoin de tranquillité d'esprit
Parce que je suis debout toute la nuit
Dans les nuages
Comprendre
Je me demande même comment je suis arrivé ici
Non, je n'ai pas besoin de rappel
Des pensées que j'ai cachées
Au fond de ma tête
Plutôt être mort
Plutôt que de dire que je mens
Ça me bouffe
Et je ne le prends plus à cœur
Éteignez-le alors
Faites ce que Matt a dit
Pour la sérénité
Mon identité
Dans le bonheur
De votre ignorance
Est-ce que tu écoutes même
Pour ça?
J'ai besoin de tranquillité d'esprit
Parce que je suis debout toute la nuit
Dans les nuages
Comprendre
Je me demande même comment je suis arrivé ici
Non, je n'ai pas besoin de rappel
Des pensées que j'ai cachées
Au fond de ma tête
Plutôt être mort
Plutôt que de dire que je mens
Ça me bouffe
Ça me bouffe
J'ai besoin de tranquillité d'esprit
Parce que je suis debout toute la nuit
Dans les nuages
Comprendre
Je me demande même comment je suis arrivé ici
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2014
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2016
The Aces, Fickle Friends • 2021
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Fickle Friends • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes