17 - Field Music

When I was seventeen

I could’ve sat down

I could’ve thought

If I thought how

When I was seventeen

I could’ve sat down

I could’ve thought

If I thought how

When I was seventeen

I could stumble

I could run

I couldn’t now

When I was eighteen

I would find out

I could’ve thought

If I thought how

When I was eighteen

When I was rumbled

If I could’ve known

What I don’t now

When I was seventeen

When I was seventeen

I didn’t know how

Quand j'avais dix-sept ans

J'aurais pu m'asseoir

J'aurais pu penser

Si je pensais comment

Quand j'avais dix-sept ans

J'aurais pu m'asseoir

J'aurais pu penser

Si je pensais comment

Quand j'avais dix-sept ans

je pourrais trébucher

Je pourrais courir

Je ne peux pas maintenant

Quand j'avais dix-huit ans

je découvrirais

J'aurais pu penser

Si je pensais comment

Quand j'avais dix-huit ans

Quand j'ai été grondé

Si j'aurais pu savoir

Ce que je ne sais pas maintenant

Quand j'avais dix-sept ans

Quand j'avais dix-sept ans

Je ne savais pas comment