
Voici les paroles de la chanson : Nothing Left to Lose , artiste : Fields Avec traduction
Texte original avec traduction
Fields
Lay, lay down
By the stone
The one that you call home
The one you feel have outgrown
Beyond our blood and bones
You hide behind the light
When I’m on someone else’s time
And I wonder
If you ever regret the day
You swapped the yey for the yay
And the way you pray
You’ll never know just where you’ve been dear
Till you get to where you are
When the clocks run down
The stars aline
And the lost are found
Would you stand up tall and proud
Lost myself a thousand times
In someone else’s mind
Still im struggling to find
A reason for an all out war
That suffocates the light
Making widows out of wives
Whatever happened to the future
Did it leave us over night
Where we’re too high to notice
The world us around us crumbling to the ground
Can you feel the weight of sound
Whatever happened to religion
Did it leave you in your sleep
Did the war become
More than you could ever bargain for
Did the garment become the gun
I have pledged myself to another
And my mind is headed north
For there were lines of wood and
The trees they breathe the same way that I do
Because I’m tired of these pastures new
Said I’m leaving, I’m leaving soon
For the right games are soon
And the old wives tales come true
I’ve got nothing left to lose
Allongez-vous, allongez-vous
Près de la pierre
Celui que tu appelles chez toi
Celui que tu sens avoir dépassé
Au-delà de notre sang et de nos os
Tu te caches derrière la lumière
Quand je suis sur le temps de quelqu'un d'autre
Et je me demande
Si jamais tu regrettes le jour
Tu as échangé le yey pour le yay
Et la façon dont tu pries
Vous ne saurez jamais exactement où vous avez été cher
Jusqu'à ce que vous arriviez là où vous êtes
Quand les horloges s'écoulent
Les étoiles aline
Et les perdus sont retrouvés
Souhaitez-vous vous tenir debout et fier
Je me suis perdu mille fois
Dans l'esprit de quelqu'un d'autre
J'ai encore du mal à trouver
Une raison pour une guerre totale
Qui étouffe la lumière
Faire des épouses des veuves
Quoi qu'il advienne du futur
Cela nous a-t-il laissé du jour au lendemain ?
Où nous sommes trop hauts pour être remarqués
Le monde autour de nous s'effondrant au sol
Pouvez-vous sentir le poids du son ?
Qu'est-il arrivé à la religion
Cela vous a-t-il laissé dans votre sommeil ?
La guerre est-elle devenue
Plus que vous ne pourriez jamais négocier
Est-ce que le vêtement est devenu le pistolet
Je me suis engagé envers un autre
Et mon esprit est dirigé vers le nord
Car il y avait des lignes de bois et
Les arbres respirent de la même manière que moi
Parce que je suis fatigué de ces nouveaux pâturages
J'ai dit que je pars, je pars bientôt
Pour les bons jeux sont bientôt
Et les contes de vieilles femmes deviennent réalité
Je n'ai plus rien à perdre
Fields • 2006
Fields • 2007
Fields • 2006
Fields • 2006
Fields • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes