Caos - Fill, LetoDie

Caos - Fill, LetoDie

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: portugais
  • Durée: 4:23

Voici les paroles de la chanson : Caos , artiste : Fill, LetoDie Avec traduction

Paroles : Caos "

Texte original avec traduction

Caos

Fill, LetoDie

Texte original

Tentando arrumar inspiração pra eu e meus irmãos sair da lama

Virar o jogo e ir pra cima, mas

Ao meu redor tudo que eu vejo é confusão

Eu fico preso nesse drama e digo que eu não tô no clima

Tô num pico estranho, como um ciclo ganho e perco

Fico rico, fico pobre e no final é mais do mesmo

A rua me ensinou a viver numa só levada

Que melhor que defender é atacar e dar porrada

Guardei no bolso o ensinamento e a carteira

Junto com alguns cigarros, umas moedas e umas soqueira

Sai na rua pra ver se eu era homem, me testar e provar sem medo de passar fome

Como um espartano aos sete anos nas provas

O cruel sobrevive, o resto vai pra cova

Mais amor por favor?

Não!

Não tenta a sorte

Mais terror e dor é o que cria um homem forte

Começo é osso, no sufoco, na berlinda

Eu fiz dinheiro rápido e perdi mais ainda

Me encontro aos vinte e poucos com pensamentos loucos

Um tom de voz meio rouco e nada a perder

Faz tempo que eu não respiro ar puro

O escuro ganha forças sobre mim, então

A situação me forçou a ser duro

E eu me perguntando porque tem que ser assim?

A um click do inferno ou paraíso

Eu tentei parar, mas nada para isso

E se a regra é machucar pra não ser machucado

Quem é você pra julgar os meus pecados?

A cada flash eu vejo um vulto, tumulto na escuridão

Fico pensando na minha vida dentro de um busão

Viajando por aí atrás de um lugar melhor

Que eu não tenha que ficar expiado tipo quem cheirou um pó

Cidade grande é foda, olhares tristes isolam

Onde se dá a mão e sempre se recebe a sola

Criança fuma crack, caixa baixa no ataque

Se vacilou é boom pá!

Tipo Al-Qaeda e a Farc

Inocência perdida, valores invertidos

Já não durmo, a noite são tantos pervertidos

Energia que bate de frente com o bem

Eu faço uma oração para me manter zen

Garganta ressecada, meu verso é tipo halls

Libera o canal, passo por homens maus

Os ignoro, faço a figa e sigo o ritual

Tentando me manter um anjo no meio do caos

Whisky, Red Bull, Ecstasy, LSD

Revólveres e baladas, isso é T.N.T

Que explode os emocionados, loucos por prazer

Tem que saber dosar os venenos pra sobreviver

São ketaminas, raves, pagodes lotados

Convites e advogados do diabo

Abutres no céu, miragens, tempo esgotado

Eu tô mirando em todos eles com um rifle carregado

Faz tempo que eu não respiro ar puro

O escuro ganha forças sobre mim, então

A situação me forçou a ser duro

E eu me perguntando porque tem que ser assim?

A um click do inferno ou paraíso

Eu tentei parar, mas nada para isso

E se a regra é machucar pra não ser machucado

Quem é você pra julgar os meus pecados?

Malícia que salvou, notícia que correu

Quem duvidou errou, eu já não era mais eu

Uma mudança lenta e mesmo assim violenta

Daquelas que tu lembra, arrepia e não aguenta

Mais um trago pra acalmar minha agonia, então

Respiro e puxo bronzeando meu pulmão

Limpo o sangue da minha mão e aqui não me resta nada

Quem não aprendeu a jogar teve a cabeça decepada

Ainda tô com a minha aqui, aprendi a resistir

Como um nerd Expert no jogo sobrevivi

Clima sombrio, Chernobyl, eu passei a mais de mil

Inimigo não me viu, tipo bala de fuzil

Tô na guerra pra vencer, fui no inferno e resgatei

Mais almas que o Constantine, com a mente tipo Jean Grey

Telepatia usei, na rima virei sensei

Se for pra viver eu mato e me torno um fora da lei

Por minha família, meu time, o rap me salvou

Em meio a escuridão meu mundo se transformou

Tive que enxergar sem luz e bater como Van Damme

Construindo meu império de andaime e andaime

Eles querem que eu erre, que eu caia e encerre a minha carreira

E minha carreira seja o pó, Digno de dó, só um desgosto pra família

Nada contra quem usa, mas o rap é bem melhor!

Rap sujo, chegando quente

Rap sujo, Fill e Letodie

Vai segurando…

Traduction de la chanson

Essayer de trouver l'inspiration pour moi et mes frères pour sortir de la boue

Tournez les tables et montez, mais

Autour de moi tout ce que je vois c'est la confusion

Je suis pris dans ce drame et je dis que je ne suis pas d'humeur

Je suis à un pic étrange, comme un cycle gagnant-perdant

Je deviens riche, je deviens pauvre et au final c'est plus pareil

La rue m'a appris à vivre dans un seul groove

Quoi de mieux que défendre c'est attaquer et battre

J'ai gardé l'enseignement et le portefeuille dans ma poche

Avec des cigarettes, des pièces de monnaie et des coups de poing américains

Je suis sorti dans la rue pour voir si j'étais un homme, pour tester et faire mes preuves sans peur de mourir de faim

Comme un Spartan de sept ans aux examens

Les cruels survivent, les autres vont à la tombe

Plus d'amour s'il vous plaît?

Pas!

Ne tentez pas votre chance

Plus de terreur et de douleur est ce qui fait un homme fort

Le début est osseux, dans l'étranglement, sur la sellette

J'ai gagné de l'argent rapidement et perdu encore plus

Je me retrouve dans la vingtaine avec des pensées folles

Un ton de voix un peu rauque et rien à perdre

Cela fait un moment que je n'ai pas respiré l'air frais

L'obscurité gagne en force sur moi, alors

La situation m'a obligé à être dur

Et je me demande pourquoi ça doit être comme ça?

Un clic de l'enfer ou du paradis

J'ai essayé d'arrêter, mais rien ne l'arrête

Et si la règle est de blesser pour ne pas être blessé

Qui es-tu pour juger mes péchés ?

A chaque flash je vois une silhouette, agitation dans l'obscurité

Je n'arrête pas de penser à ma vie dans un bus

Voyager à la recherche d'un meilleur endroit

Que je n'ai pas à m'expier comme quelqu'un qui sniffe une poudre

La grande ville est cool, les regards tristes s'isolent

Où tu donnes un coup de main et tu reçois toujours la semelle

L'enfant fume du crack, cas bas en attaque

Si tu faiblis, c'est boom man !

Comme Al-Qaïda et les FARC

Innocence perdue, valeurs inversées

Je ne dors plus, y'a tellement de pervers la nuit

L'énergie qui se heurte au bien

Je dis une prière pour rester zen

Gorge desséchée, mon couplet est comme des salles

Relâchez le canal, je passe par des hommes méchants

Je les ignore, je croise les doigts et suis le rituel

Essayer de rester un ange au milieu du chaos

Whisky, Red Bull, Ecstasy, LSD

Des flingues et des ballades, c'est du T.N.T

Qui explose l'émotionnel, fou de plaisir

Il faut savoir doser les poisons pour survivre

C'est des kétamines, des raves, des pagodes bondées

Les avocats du diable et les invitations

Vautours dans le ciel, mirages, temps morts

Je les vise tous avec un fusil chargé

Cela fait un moment que je n'ai pas respiré l'air frais

L'obscurité gagne en force sur moi, alors

La situation m'a obligé à être dur

Et je me demande pourquoi ça doit être comme ça?

Un clic de l'enfer ou du paradis

J'ai essayé d'arrêter, mais rien ne l'arrête

Et si la règle est de blesser pour ne pas être blessé

Qui es-tu pour juger mes péchés ?

La malice qui a sauvé, les nouvelles qui ont couru

Ceux qui doutaient avaient tort, je n'étais plus moi

Un changement lent mais violent

De ceux dont tu te souviens, frissonne et ne supporte pas

Un verre de plus pour calmer mon agonie, alors

Je respire et bronze mes poumons

Je nettoie le sang de ma main et là je n'ai plus rien

Ceux qui n'ont pas appris à jouer ont eu la tête coupée

J'ai encore le mien ici, j'ai appris à résister

En tant qu'expert nerd dans le jeu, j'ai survécu

Temps maussade, Tchernobyl, je suis allé à plus d'un millier

L'ennemi ne m'a pas vu, comme une balle de fusil

Je suis dans la guerre pour gagner, je suis allé en enfer et j'ai sauvé

Plus d'âmes que Constantine, avec un esprit Jean Grey

J'ai utilisé la télépathie, dans la rime je suis devenu sensei

Si c'est pour gagner ma vie, je tuerai et deviendrai un hors-la-loi

Pour ma famille, mon équipe, le rap m'a sauvé

Au milieu des ténèbres, mon monde s'est transformé

J'ai dû voir sans lumière et frapper comme Van Damme

Construire mon échafaudage et mon empire d'échafaudage

Ils veulent que j'échoue, que je tombe et que j'arrête ma carrière

Et ma carrière est poussière, pitoyable, juste un déchirement pour la famille

Rien contre ceux qui l'utilisent, mais le rap c'est bien mieux !

Rap sale, qui devient chaud

Dirty Rap, Fill et Letodie

Continuer à tenir…

Autres chansons de l'artiste :

1

Shake Ya Shimmy

Porn Kings, Flip, Fill • 2003

2

Let Me Be Your Fantasy

Ashley Jade, Flip, Fill • 2004

4

Before He Cheats

Friday Night Posse, Caroline, Flip • 2008

5

Amazed

Dancing DJs, Caroline Griffin, Flip • 2007

6

Someday

Rezonance Q, Flip, Fill • 2003

8

Don't Go

Awesome 3, Bailey, Flip • 2004

9

Gotta Tell You

Micky Modelle, Samantha Mumba, Flip • 2008

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes