
Voici les paroles de la chanson : Can't Lie , artiste : Fine Print Avec traduction
Texte original avec traduction
Fine Print
If you’re dreaming like a child
Then I’ll behave like one too
If you pop away the smile
The truth is I won’t do all the things you wanted
The things I felt like doing before
Was it control that you had in mind?
Was it control that you had in mind?
I can’t lie, down beside you
Just pretend we’re alright
Plan to keeping me, I’ve tried
Can’t expect for us to wait with our lives
Thinking 'bout, thinking 'bout…
So, how I am supposed to try
When it just seems up to you?
I wanna hold you when you cry, Uhm
The teardrops and excuses,
Are all that I’m expecting
Never wanna loose self before
Was it control that you had in mind?
Was it control that you had in mind?
I can’t lie, down beside you
Just pretend we’re alright
Plan to keeping me, I’ve tried
Can’t expect for us to wait with our lives
Thinking 'bout, thinking 'bout…
In spite, I gotta push these tables to turn
Because your actions speak louder than words
Because your actions speak louder than words
I can’t lie, down beside you
Just pretend we’re alright
Plan to keeping me, I’ve tried
Can’t expect for us to wait with our lives
Thinking 'bout, thinking 'bout…
I can’t lie, down beside you
Just pretend we’re alright
Plan to keeping me, I’ve tried
Can’t expect for us to wait with our lives
Thinking 'bout, thinking 'bout…
Si vous rêvez comme un enfant
Alors je me comporterai comme tel aussi
Si vous faites disparaître le sourire
La vérité est que je ne ferai pas toutes les choses que tu voulais
Les choses que j'avais envie de faire avant
Était-ce le contrôle que vous aviez en tête ?
Était-ce le contrôle que vous aviez en tête ?
Je ne peux pas m'allonger à côté de toi
Fais juste semblant que nous allons bien
Prévoyez de me garder, j'ai essayé
Je ne peux pas m'attendre à ce que nous attendions avec nos vies
Penser à, penser à…
Alors, comment je suis censé essayer
Quand cela vous semble juste ?
Je veux te tenir quand tu pleures, euh
Les larmes et les excuses,
Sont tout ce que j'attends
Je ne veux jamais me perdre avant
Était-ce le contrôle que vous aviez en tête ?
Était-ce le contrôle que vous aviez en tête ?
Je ne peux pas m'allonger à côté de toi
Fais juste semblant que nous allons bien
Prévoyez de me garder, j'ai essayé
Je ne peux pas m'attendre à ce que nous attendions avec nos vies
Penser à, penser à…
Malgré , je dois pousser ces tables pour tourner
Parce que vos actions parlent plus fort que les mots
Parce que vos actions parlent plus fort que les mots
Je ne peux pas m'allonger à côté de toi
Fais juste semblant que nous allons bien
Prévoyez de me garder, j'ai essayé
Je ne peux pas m'attendre à ce que nous attendions avec nos vies
Penser à, penser à…
Je ne peux pas m'allonger à côté de toi
Fais juste semblant que nous allons bien
Prévoyez de me garder, j'ai essayé
Je ne peux pas m'attendre à ce que nous attendions avec nos vies
Penser à, penser à…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes