Half Empty - Fire & Ice

Half Empty - Fire & Ice

  • Année de sortie: 2011
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:13

Voici les paroles de la chanson : Half Empty , artiste : Fire & Ice Avec traduction

Paroles : Half Empty "

Texte original avec traduction

Half Empty

Fire & Ice

Texte original

The future is dark and unsure

Out of control

Can’t prepare for what’s in store

So wake up and see the truth or things won’t improve

Being reckless, caught up real quick

Can’t have it all forever

Things aren’t like they used to be

Not like I remember

When it rains it pours

Slow death, you can’t ignore

It must be nice to write the rules

They take all your trust and your money and they play you like fools

It’s the same ones who poison us everyday

They got nothing to say as long as it’s done their own way

Power and corruption go hand in hand

Gotta lay it out for all to see

I found it out the hard way

But nothing worth having comes easy for me

When it rains, it pours

Slow death, you can’t ignore

They say America’s dying slow

It’s death seemed rather quick to me

Spirits hit an all time low

You don’t have to look too far to see

Abandon all hope and just play your part

Set up for failure straight from the start

Our loss is their gain no matter what they say

Their system brought me nothing but pain

Cheat the system every chance you get

'Cause they do it to you

We never had a chance, no one to put our faith into

I can’t be on top if they keep bringing me down

I gotta keep my mind right and things will come back around

Point more fingers, yeah, I know how you do

Spin the truth, I see through you

Traduction de la chanson

L'avenir est sombre et incertain

Hors de contrôle

Je ne peux pas me préparer pour ce qui est en magasin

Alors réveillez-vous et voyez la vérité ou les choses ne s'amélioreront pas

Être imprudent, rattrapé très vite

Je ne peux pas tout avoir pour toujours

Les choses ne sont plus comme avant

Pas comme si je m'en souvenais

Quand il pleut, ça se déverse

Mort lente, tu ne peux pas ignorer

Ça doit être sympa d'écrire les règles

Ils prennent toute votre confiance et votre argent et ils vous jouent comme des imbéciles

Ce sont les mêmes qui nous empoisonnent tous les jours

Ils n'ont rien à dire tant que c'est fait à leur façon

Pouvoir et corruption vont de pair

Je dois l'exposer à la vue de tous

Je l'ai découvert à la dure

Mais rien ne vaut la peine d'être facile pour moi

Quand il pleut, ça se déverse

Mort lente, tu ne peux pas ignorer

Ils disent que l'Amérique meurt lentement

C'est la mort qui m'a semblé assez rapide

Les esprits ont atteint un niveau historiquement bas

Vous n'avez pas besoin de chercher trop loin pour voir

Abandonne tout espoir et joue juste ton rôle

Préparez-vous à l'échec dès le départ

Notre perte est leur gain, peu importe ce qu'ils disent

Leur système ne m'a apporté que de la douleur

Trichez le système chaque fois que vous en avez l'occasion

Parce qu'ils te le font

Nous n'avons jamais eu de chance, personne à qui faire confiance

Je ne peux pas être au top s'ils continuent de me rabaisser

Je dois garder mon esprit droit et les choses reviendront

Pointer plus du doigt, ouais, je sais comment tu fais

Faites tourner la vérité, je vois à travers vous

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes