Perdido -

Perdido un poco ando hoy

Deambulando por suspiros

Que no son de amor

Quizás la distancia algo dejó

Quizás sea el momento

De afrontar el dolor

Ando sin rodeos y como puedo

Obligado a mirar sin antifaz

A cara descubierta

Con el alma descompuesta

Busco atornillar todo lo que está flojo

Y hace ruido en mi interior

Busco un abrazo y un silencio

No sé qué tendré hoy de vos

Porque nada me animo a pedir

Pero dispuesto me siento a esperar

Mientras apunto mis deseos

No puedo suplicar que te quedes

Ni obligar al mundo a que se vaya

Y menos tapar el sol con un dedo

No pude hacer que no duela

Busco atornillar todo lo que está flojo

Y hace ruido en mi interior

Busco un abrazo y un silencio

No sé qué tendré hoy de vos

Porque nada me animo a pedir

Pero dispuesto me siento a esperar

Mientras apunto mis deseos

Je suis un peu perdu aujourd'hui

errant à travers les soupirs

qui ne sont pas d'amour

Peut-être que la distance a laissé quelque chose

peut-être qu'il est temps

Pour affronter la douleur

Je marche sans ménagement et comment puis-je

Obligé de regarder sans masque

éhonté

avec une âme brisée

Je cherche à visser tout ce qui est lâche

Et ça fait du bruit en moi

Je cherche un câlin et un silence

Je ne sais pas ce que j'aurai de toi aujourd'hui

Parce que je n'ose rien demander

Mais voulant je m'assieds pour attendre

Pendant que j'écris mes souhaits

Je ne peux pas te supplier de rester

Ni forcer le monde à partir

Et moins couvrir le soleil avec un doigt

Je ne pouvais pas faire de mal

Je cherche à visser tout ce qui est lâche

Et ça fait du bruit en moi

Je cherche un câlin et un silence

Je ne sais pas ce que j'aurai de toi aujourd'hui

Parce que je n'ose rien demander

Mais voulant je m'assieds pour attendre

Pendant que j'écris mes souhaits