Gezeiten - Firtan

Die Wellen brechen

an Fels und Stein

sie reißen alles nieder

Zerstören Haus und Heim

Gezeiten, sind der Menschen Kryptonit

Kein Gott gebietet dieser Macht

kein Glaube scheint noch angebracht

Ein mächtiger Sturm voll Lebenstrunk

welch traurige Ironie

Wasser färbt sich blutig rot

Die Hoffnung bleibt versiegt

Lauf so schnell du kannst

nimm mich bei der Hand

Was nützt uns Menschlichkeit

Wenn das Tier im Mensch sich offen zeigt

Die Macht zerbricht das große Kreuz!

Les vagues se brisent

sur le roc et la pierre

ils détruisent tout

Détruire la maison et la maison

Marées, les humains sont de la kryptonite

Aucun dieu ne commande ce pouvoir

aucune croyance ne semble plus appropriée

Une puissante tempête pleine de potion de vie

quelle triste ironie

L'eau devient rouge sang

L'espoir reste tari

Cours aussi vite que possible

prends ma main

A quoi bon l'humanité

Quand l'animal dans l'homme se montre ouvertement

Le pouvoir brise la grande croix !