Sourpuss - Fishbone

Sourpuss - Fishbone

  • Année de sortie: 1996
  • Langue: Anglais
  • Durée: 7:14

Voici les paroles de la chanson : Sourpuss , artiste : Fishbone Avec traduction

Paroles : Sourpuss "

Texte original avec traduction

Sourpuss

Fishbone

Texte original

I said yes but she kept sayin' no

Yeah the scent was in the air

Was it a rose

I said excuse me ma’am

But you tweekin' my nose

She slapped him in the face

With a terrible blow…

Ohh what a Sourpuss…

Mug all twisted (like a licorice chew)

Make a puss like that (it's gonna stay on you)

Gasoline stang (if you know what I mean)

Ohh what a Sourpuss…

Nothin' but a Sourpuss

Sour (P-u-s-s) Sour (P-u-s-s)…

I step to the rear guess what did I see

A big pumpin bump (just a lookin' at he)

Bootie licious nutritious for the (doodle e dee)

I tapped her on the shoulder (and what did you see)

Nothin' but a Sourpuss…

Squirt juicy Bootie (but the muga was pushed)

I got a knife full of butta (to spread the butush)

Would you like to hit that (oh how I woosh)

It made my face turn green (from her fuming bush)

Ohh what a Sourpuss…

Nothin' but a Sourpuss

Sour (P-u-s-s) Sour (P-u-s-s)…

Do you know of the many mangling ways there are to twist your puss

It sho get sour sometime down there by the mission

Let me get a piece of sum a dat chicken, Hell Yeah…

You’ve got that clench jaw scrunched snawz look

You’ve got the frown wrinkled flex lip look

You got the ring around the collar pulsin' all red

You got the prune face mental case punch munch mug

Looks like you got a frown like a crazy clown wit mud fallin' down

You got mustard nostrils and barnacles all up under your chin

You got da sloppy skin decomposing grin

Yo head is flat wit stringy napps and happy nap sack

You got the looky loo mouth piarea crew

You got the don’t hurt me please limburger cheese look

When you took a photo shot the lens broke cause ya ugly folk

Looks like your nose got caught up and twisted in a bicycle spoke

Yo face can pass for a orangutan’s ass

Yo pussy smell so bad I had to move back to Baghdad

You got the Marion Berry Rockhead look

You got the Al Green hot grits look

You grill is made of steel and can’t be real

You got that Spiderman brace face been

Hit in the face by the Frankenstein bass

Yo mug is covered with chili lookin' silly

Workin' at 7−11 thinkin' everything is heaven

Ohh what a Sourpuss…

Nothin' but a sourpuss…

Traduction de la chanson

J'ai dit oui mais elle n'arrêtait pas de dire non

Ouais le parfum était dans l'air

Était-ce une rose ?

J'ai dit excusez-moi madame

Mais tu me pinces le nez

Elle l'a giflé au visage

D'un coup terrible...

Ohh quel Sourpuss…

Mug tout tordu (comme une mastication de réglisse)

Fais un chat comme ça (ça va rester sur toi)

Stang d'essence (si vous voyez ce que je veux dire)

Ohh quel Sourpuss…

Rien d'autre qu'un Sourpuss

Aigre (P-u-s-s) Aigre (P-u-s-s)…

Je fais un pas vers l'arrière devinez ce que j'ai vu

Une grosse bosse de pompe (juste un regarder il)

Bootie licious nutritif pour le (doodle e dee)

Je lui ai tapé sur l'épaule (et qu'avez-vous vu)

Rien d'autre qu'un Sourpuss…

Squirt juteux Bootie (mais le muga a été poussé)

J'ai un couteau plein de butta (pour étaler le butush)

Aimeriez-vous frapper ça (oh comment je woosh)

Cela a rendu mon visage vert (à cause de son buisson fumant)

Ohh quel Sourpuss…

Rien d'autre qu'un Sourpuss

Aigre (P-u-s-s) Aigre (P-u-s-s)…

Connaissez-vous les nombreuses façons de mutiler qu'il existe pour tordre votre chat

Ça peut devenir aigre parfois là-bas par la mission

Laisse-moi prendre un morceau de poulet sum a dat, Hell Yeah…

Vous avez ce look snawz froissé à la mâchoire serrée

Vous avez le look des lèvres flexibles froncées

Tu as l'anneau autour du col qui clignote tout en rouge

Vous avez le prune face mental case punch munch mug

On dirait que tu as un froncement de sourcils comme un clown fou avec de la boue qui tombe

Tu as des narines de moutarde et des balanes sous ton menton

Tu as un sourire en décomposition pour la peau bâclée

Votre tête est plate avec des siestes filandreuses et un sac de bonne sieste

Vous avez l'équipe piarea looky loo mouth

Tu as le ne me fais pas de mal s'il te plait regarde le fromage limburger

Quand tu as pris une photo, l'objectif s'est cassé parce que tu es moche

On dirait que votre nez s'est coincé et s'est tordu dans un rayon de bicyclette

Ton visage peut passer pour le cul d'un orang-outan

Ta chatte sent si mauvais que j'ai dû retourner à Bagdad

Tu as le look Marion Berry Rockhead

Vous avez le look des grains chauds Al Green

Votre gril est fait d'acier et ne peut pas être réel

Vous avez ce visage de Spiderman été

Frappé au visage par la basse de Frankenstein

Ta tasse est recouverte de piment qui a l'air idiot

Je travaille de 7 à 11 heures en pensant que tout est paradisiaque

Ohh quel Sourpuss…

Rien d'autre qu'un chat grinçant…

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes