Банани -

Я мордуюся зранку до вечора,

З вечора до ранку я роблю зарядку.

Супер!

Я залізла на дієту і не можу злізти.

Якби слона так не з'їсти?!

Га?!

Я не ношу короткі спідниці,

Бо не маю, як стиглі вишні, сідниці!

Ото біда!

Пупа на показ, як лишній доказ,

Що не маю пуза…

Оце вже ліпше!

Помада заради принади,

Замість мармеладу.

Солодко так!

Парфуми на здоровенні суми

Міняю на в три рази простіші.

Купи собі лижі!

Пушапи не ношу, бо парять і

Тиснуть на все, що під ними!

Не натурально!

Чоботи по коліна не натягаю, бо не знаю

Навіщо,

коли є кеди?!

Звиняйте хлопці, бананів немає!

І ноги в мене не такі, як моделі мають.

Зате у мене посмішка, як в Джоконди —

Сяє теплом на всі горизонти!

У мене отакенний живіт, як балон!

Щоки, мов яблука.

Ніс, як саксофон.

У мене такі вуха, як в слона на плечах.

Голова, як картопля.

Шия, як глечик.

У мене мускулатура, ніби арматура —

Роблю щоранку відповідні процедури:

Качаюсь.

По підлозі.

По три рази вліво-вправо.

Підйом з переворотом ложки — супер-вправа!

Люблю пострибати, розтрощити і зламати,

Викабелюватись і на нервах загравати.

Мої гантелі були колись мукою.

Тепер не чіпаю — припали пилюкою!..

Мої розміри великі, форми — соковиті,

А гарячі руки й ноги кучерями вкриті.

Я «number one» у своєму хіт-параді.

Не раді тато і мама, але дівчата дуже раді!

Вибачайте дівчата — не буду питати:

Скільки їсти та спати, кого цілувати!

Моя реклама — то мої здоровенні форми

І я зроблю ваш кожен день неповторним!

Je me bats du matin au soir,

Du soir au matin, je fais du sport.

Super!

J'ai fait un régime et je ne peux pas descendre.

Si vous ne mangez pas un éléphant comme ça ?!

Ha?!

Je ne porte pas de jupes courtes,

Parce que je n'ai pas que des cerises bien mûres, des fesses !

Voici le problème!

Le nombril exposé comme preuve supplémentaire,

Que je n'ai pas de ventre...

C'est mieux!

Rouge à lèvres pour leurres,

Au lieu de marmelade.

Doux donc !

Parfum pour des sommes faramineuses

Passez à trois fois plus facile.

Achetez-vous des skis !

Je ne porte pas de pushaps, car ils montent et

Appuyez sur tout ce qui se trouve sous eux !

Pas naturellement !

Je ne mets pas mes bottes sur mes genoux parce que je ne sais pas

Pourquoi,

à quand les baskets ?!

Désolé les gars, pas de bananes !

Et mes jambes ne sont pas comme celles des mannequins.

Mais j'ai un sourire, comme la Joconde -

Brille de chaleur sur tous les horizons !

J'ai le ventre gonflé comme un ballon !

Des joues comme des pommes.

Le nez est comme un saxophone.

J'ai des oreilles comme celles d'un éléphant sur mes épaules.

La tête est comme une pomme de terre.

Le cou est comme une cruche.

J'ai des muscles comme une armature -

Je fais les procédures appropriées tous les matins :

Je balance.

Sur le plancher.

Trois fois à gauche et à droite.

Soulever avec une cuillère qui se renverse est un super exercice !

J'aime sauter, écraser et casser,

Soyez câblé et jouez sur vos nerfs.

Mes haltères étaient de la farine.

Maintenant, je ne touche plus - ils sont tombés en poussière! ..

Ma taille est grande, mes formes sont juteuses,

Et les mains et les pieds chauds sont couverts de boucles.

Je suis "numéro un" dans mon hit-parade.

Papa et maman ne sont pas contents, mais les filles sont très heureuses !

Désolé les filles - je ne demanderai pas :

Combien manger et dormir, qui embrasser!

Mes publicités sont mes énormes formulaires

Et je rendrai votre quotidien unique !