Коломийка -

Мідна труба розповсюджує звуки.

Це не фанфари, це музика рухів.

Добре-добре граємо, весело співаємо.

Танцюємо… Так, добре!

Руками махаємо.

Ми всі дуже файно відпочиваємо,

Весело проводим час та посмішками граємо.

Давайте всі покажемо, які ми є талановиті.

Може файно затанцюєм, або заграєм на трембіті.

Приспів:

Через тую коломийку я не можу спати!

Йов!

Через тую коломийку я не можу спати!

Йов!

Що сьогодні в нас на дворі?Може сонце сяє?

Може хмара прилетіла та дощем лякає?

Наплювати на погоду і на пору року.

Чи буде дощ, чи сніг, чи спека?

Нам все по боку!

Нам на вуха налягають ритми рага-регі.

Може це для нас співає сам Бомбастик Шеггі?

Давай йому покажемо, які ми є талановиті.

Може файно затанцюєм, або заграєм на трембіті?

Приспів

День-на-день не буває схожий:

Або погода добра, або день не гожий.

Та для нас немає це різниці -

Ми танцюєм, а не нарощуєм сідниці!

Може хто втомився та хоче напиться?

Що, ні?!

Продовжуєм?

Годиться!

Тоді давай покажемо, які ми є талановиті.

оже затанцюєм?!

Приспів

La trompette en cuivre propage les sons.

Ce n'est pas de la fanfare, c'est de la musique de mouvements.

Nous jouons bien, nous chantons joyeusement.

Allons danser… Oui, bon !

Nous agitons nos mains.

Nous passons tous un bon moment,

Nous nous amusons et jouons avec des sourires.

Montrons tous à quel point nous sommes talentueux.

Peut-être qu'on dansera bien, ou qu'on jouera de la trembita.

Refrain:

Je ne peux pas dormir à cause de cette kolomyyka !

Emploi!

Je ne peux pas dormir à cause de cette kolomyyka !

Emploi!

Qu'y a-t-il dans notre cour aujourd'hui ? Peut-être que le soleil brille ?

Peut-être que le nuage est arrivé et que la pluie fait peur ?

Ne vous souciez pas du temps et de la saison.

Y aura-t-il de la pluie, de la neige ou de la chaleur ?

Nous sommes tous à côté !

Les rythmes du raga-reggae pressent nos oreilles.

C'est peut-être pour nous que Bombastic Shaggy chante ?

Montrons-lui à quel point nous sommes talentueux.

Peut-être allons-nous bien danser ou jouer de la trembita ?

Refrain

Le quotidien n'est pas comme :

Soit il fait beau, soit la journée n'est pas bonne.

Mais pour nous, cela n'a pas d'importance -

On danse, pas on se fait des fesses !

Peut-être que quelqu'un est fatigué et veut se saouler ?

Quoi non ?!

Continuons-nous ?

Adapté!

Alors montrons à quel point nous sommes talentueux.

on danse déjà ?!

Refrain