Шуруй звідси! -

Пил за вікном, що давно роздуває

Дивний вітер.

Груди каміння, що летять у небо —

Багряні квіти…

Бруд у калюжах, що висихають —

Темне море.

Вода, що капає з чорної хмари —

Дикі зорі.

І я кажу тобі…

Забирайся геть!

Забирайся геть!

Масти собі спину сам!

Забирайся геть!

Шуруй звідси!

Забирай свої мешти!

Забирайся геть!

Забирайся геть!

Твої речі надворі!

Забирайся геть!

Вали собі!

Хавай сирі макарони!

Час, що біжить, немов навіжений,

Надто довго.

Небо, що падає нижче за сонце, —

Висохне скоро.

Тисне на голову тиск, що зліплений

З моєї крові.

Тиждень, що я прожила без твоєї любові

Чуєш, годі!

І я кажу тобі…

Забирайся геть!

Забирайся геть!

Масти собі спину сам!

Забирайся геть!

Шуруй звідси!

Забирай свої мешти!

Забирайся геть!

Забирайся геть!

Твої речі надворі!

Забирайся геть!

Вали собі!

Хавай сирі макарони!

Ніздрі мої розриває повітря,

Плюю на асфальт я гарячу слину.

Очі налилися кров’ю, на душі сміття.

Чуєш, шуруй звідси!!!

Волаю у спину…

Poussière à l'extérieur de la fenêtre, qui gonfle depuis longtemps

Vent étrange.

Coffre de pierres volant dans le ciel -

Fleurs pourpres…

Saleté dans les flaques d'assèchement -

Mer noire.

Gouttes d'eau d'un nuage noir -

Etoiles sauvages.

Et je vous dis…

S'en aller!

S'en aller!

Graissez vous-même votre dos !

S'en aller!

Sors d'ici!

Prenez vos valises !

S'en aller!

S'en aller!

Vos affaires dehors !

S'en aller!

Tombe toi-même !

Pâtes crues d'Hawaï!

Le temps file comme un fou

Trop long.

Le ciel tombant sous le soleil -

Il sèche bientôt.

La pression collée appuie sur la tête

De mon sang.

Une semaine que j'ai vécu sans ton amour

Vous m'entendez, tant pis !

Et je vous dis…

S'en aller!

S'en aller!

Graissez vous-même votre dos !

S'en aller!

Sors d'ici!

Prenez vos valises !

S'en aller!

S'en aller!

Vos affaires dehors !

S'en aller!

Tombe toi-même !

Pâtes crues d'Hawaï!

Mes narines sont déchirées par l'air,

Je crache de la salive chaude sur l'asphalte.

Ses yeux remplis de sang, son âme jonchée.

Vous entendez, sortez d'ici !!!

Je pleure dans le dos...