
Voici les paroles de la chanson : Mamma , artiste : Flat Five Avec traduction
Texte original avec traduction
Flat Five
Well I’m going to your Mamma’s house tonight
Well I’m going to your Mamma’s house tonight
Well Daddy won’t know and Mamma don’t tell him
So he won’t find out unless you hear her yelling
Well I’m going to your Mamma’s house tonight
Well I’ma buy your Mamma a real nice dress
Oh locks and diamonds and pearls around her neck
Take her to the dance floor looks so pretty
And we ain’t never leave til we hit the whole city
Well I’ma buy your Mamma a real nice dress
Well that’s right baby take that hit soon you’re at the goal
There ain’t nothing won’t make you laugh in a bathroom stall
And when the good lad himself can’t resist a fine lady
And he can’t and I don’t care and well I will start crazy
When it finally comes your name you’ll give her a call
Well I might ask your Mamma to dance with me
Well I’ma ask your Mamma to dance with me
Look atcha Mamma how she twists and shouts
Gonna show Mamma what her life’s all about
Well I’ma ask your Mamma to dance with me
Well that’s right baby take that hit soon you’re at the goal
There ain’t nothing won’t make you laugh in a bathroom stall
And when the good lad himself can’t resist a fine lady
And he can’t and I don’t care and well I will start crazy
When it finally comes your name you’ll give her a call
Well I’ma pay your Daddy a visit at work
Well I’ma pay your Daddy a visit at work
Well Mamma won’t know and Daddy won’t tell her
And he ain’t saying nothing from the bottom of the cellar
Well I’ma pay your Daddy a visit at work
Well that’s right baby take that hit soon you’re at the goal
There ain’t nothing won’t make you laugh in a bathroom stall
And when the good lad himself can’t resist a fine lady
And he can’t and I don’t care and well I will start crazy
When it finally comes your name you’ll give her a call
Well me and your Mamma gonna grow old and die
Well me and your Mamma gonna grow old and die
And if I leave baby don’t get mad at me
I only left because you asked me about your daddy
Well me and Mamma gonna grow old and die
Well that’s right baby take that hit soon you’re at the goal
There ain’t nothing won’t make you laugh in a bathroom stall
And when the good lad himself can’t resist a fine lady
Can’t and I don’t care and well I’ll go crazy
When it finally comes your name you’ll give her a call
And when it finally comes your name you’ll give her a
Call
Eh bien, je vais chez ta maman ce soir
Eh bien, je vais chez ta maman ce soir
Eh bien papa ne le saura pas et maman ne lui dira rien
Donc il ne le saura pas à moins que vous ne l'entendiez crier
Eh bien, je vais chez ta maman ce soir
Eh bien, je vais acheter à ta maman une vraie belle robe
Oh locks et diamants et perles autour de son cou
L'emmener sur la piste de danse est si jolie
Et nous ne partirons jamais jusqu'à ce que nous ayons atteint toute la ville
Eh bien, je vais acheter à ta maman une vraie belle robe
Eh bien, c'est vrai bébé, prends ce coup bientôt tu es au but
Il n'y a rien qui ne te fera pas rire dans une cabine de toilette
Et quand le bon garçon lui-même ne peut pas résister à une belle dame
Et il ne peut pas et je m'en fiche et bien je vais devenir fou
Quand il viendra enfin votre nom, vous lui donnerez un appel
Eh bien, je pourrais demander à ta maman de danser avec moi
Eh bien, je vais demander à ta maman de danser avec moi
Regarde maman comment elle se tord et crie
Je vais montrer à maman ce qu'est sa vie
Eh bien, je vais demander à ta maman de danser avec moi
Eh bien, c'est vrai bébé, prends ce coup bientôt tu es au but
Il n'y a rien qui ne te fera pas rire dans une cabine de toilette
Et quand le bon garçon lui-même ne peut pas résister à une belle dame
Et il ne peut pas et je m'en fiche et bien je vais devenir fou
Quand il viendra enfin votre nom, vous lui donnerez un appel
Eh bien, je vais rendre visite à ton papa au travail
Eh bien, je vais rendre visite à ton papa au travail
Eh bien, maman ne le saura pas et papa ne le lui dira pas
Et il ne dit rien du fond de la cave
Eh bien, je vais rendre visite à ton papa au travail
Eh bien, c'est vrai bébé, prends ce coup bientôt tu es au but
Il n'y a rien qui ne te fera pas rire dans une cabine de toilette
Et quand le bon garçon lui-même ne peut pas résister à une belle dame
Et il ne peut pas et je m'en fiche et bien je vais devenir fou
Quand il viendra enfin votre nom, vous lui donnerez un appel
Eh bien, moi et ta maman allons vieillir et mourir
Eh bien, moi et ta maman allons vieillir et mourir
Et si je pars bébé ne te fâche pas contre moi
Je ne suis parti que parce que tu m'as posé des questions sur ton père
Eh bien moi et maman allons vieillir et mourir
Eh bien, c'est vrai bébé, prends ce coup bientôt tu es au but
Il n'y a rien qui ne te fera pas rire dans une cabine de toilette
Et quand le bon garçon lui-même ne peut pas résister à une belle dame
Je ne peux pas et je m'en fiche et bien je vais devenir fou
Quand il viendra enfin votre nom, vous lui donnerez un appel
Et quand votre nom viendra enfin, vous lui donnerez un
Téléphoner à
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes