
Voici les paroles de la chanson : Loose Guard , artiste : Flavour, Phyno Avec traduction
Texte original avec traduction
Flavour, Phyno
My Rihanna, my baby duro
Can I be your ATM, your Baba Olowo
Omo baby mujo, see swagger lomo
And you know say this party don set gangan
Omoge ja soro
Je ke ma fe rawa
Surely baby killing me softly, igbuo’m O
Can I be your bae tonight?
Only bae tonight
Asa nwa me i don fall brekete, baby hold me tight
Oh my God O, I’m losing my mind O
I no fit relax O, I’m losing control O
I can’t concentrate O
Baby, this your love o, e dey scatter my head O
One woman
Kpooru’m comfor
She dey make me dey Loose Guard
Kpooru’m comfort O
She dey make me dey Loose Guard O
Baby after the party I hope say you no go gbalaga
If you be weed O, I go smoke you like gbanana
See them haters, all of them don dey dangbana
If you be soup O, I go chop you like banku
Asa nwa bia kene bia kene, return my love O
Killing me softly, igbuo’m O
Can I be your bae tonight?
Only bae tonight
Asa nwa me I don fall brekete baby hold me tight
Oh my God O, i’m losing my mind O
I no fit relax O, I’m losing control O
I can’t concentrate O
Baby, this your love O, e dey scatter my head O
One woman
Kpooru’m comfor
She dey make me dey Loose Guard
Kpooru’m comfort O
She dey make me dey Loose Guard O
Yeah!
hey!
Oma’di bad ma mu na gi kuo
Nyem your number emecha ka mu na gi luo
Obulu oyibo k’icholo, gwam ka munwa suo
As in ojide gi, i kponu nwoke ka nwoke tuo
Nwatakili mere okenye dika egeze
Kuo mgbolo olu gi mere ka agada osisi di na nwoke too
Welu nwayo, n’okwa munwa ka ijidelu gbuo
Ugbua ka bu ututu, baby kita ka bu gboo
Abiagom for your love and i no go look back
The way you make a man;
o dika ina e use jazz
Now make a back dance;
ife mchoro bu a chance
Lee k’isi metele mmadu dika mu m’na e’Loose Guard
Ikechilum anya k’ijim eme poopi, poopi
Munwa k’ina act chazi funky, funky
I’m addicted to you and your junkie, junkie
This is banye na my bunky, eh
You already know what time it is
This is your boy phyno the playmaker
Flavour n’abalia ke nke n’eme nwanne
Masterkraft I’m seeing you
Ones again, the Young John the wicked producer
Ighotago nwanne;
enwelu ife n’ime ebe a
Ma Rihanna, mon bébé duro
Puis-je être votre guichet automatique, votre Baba Olowo
Omo bébé mujo, voir swagger lomo
Et tu sais dire que cette fête ne met pas gangan
Omoge ja soro
Je ke ma fe rawa
Sûrement bébé me tue doucement, igbuo'm O
Puis-je être votre bae ce soir ?
Seulement bae ce soir
Asa nwa me i don fall brekete, bébé serre-moi fort
Oh mon Dieu O, je perds la tête O
Je ne suis pas en forme, détends-toi O, je perds le contrôle O
Je ne peux pas me concentrer O
Bébé, c'est ton amour o, e dey éparpille ma tête O
Une femme
Kpooru suis confort
Elle me fait perdre la garde
Kpooru'm confort O
Elle me fait perdre la garde O
Bébé après la fête, j'espère que tu ne vas pas gbalaga
Si tu es de l'herbe O, je vais te fumer comme de la banane
Voir les haineux, tous don dey dangbana
Si tu es de la soupe O, je vais te hacher comme du banku
Asa nwa bia kene bia kene, rends mon amour O
Me tuant doucement, igbuo'm O
Puis-je être votre bae ce soir ?
Seulement bae ce soir
Asa nwa moi je ne tombe pas brekete bébé tiens-moi fort
Oh mon Dieu O, je perds la tête O
Je ne suis pas en forme, détends-toi O, je perds le contrôle O
Je ne peux pas me concentrer O
Bébé, c'est ton amour O, je disperse ma tête O
Une femme
Kpooru suis confort
Elle me fait perdre la garde
Kpooru'm confort O
Elle me fait perdre la garde O
Ouais!
hé!
Oma'di bad ma mu na gi kuo
Nyem ton numéro emecha ka mu na gi luo
Obulu oyibo k'icholo, gwam ka munwa suo
Comme dans ojide gi, je kponu nwoke ka nwoke tuo
Nwatakili simple okenye dika egeze
Kuo mgbolo olu gi mere ka agada osisi di na nwoke aussi
Welu nwayo, n'okwa munwa ka ijidelu gbuo
Ugbua ka bu ututu, bébé kita ka bu gboo
Abiagom pour ton amour et je ne vais pas regarder en arrière
La façon dont vous faites un homme ;
o dika ina e utiliser le jazz
Maintenant, faites une back dance ;
ife mchoro bu une chance
Lee k'isi metele mmadu dika mu m'na e'Loose Guard
Ikechilum anya k'ijim eme poopi, poopi
Munwa k'ina fait du chazi funky, funky
Je suis accro à toi et à ton junkie, junkie
C'est banye na my bunky, hein
Vous savez déjà quelle heure il est
C'est votre garçon phyno le meneur de jeu
Saveur n'abalia ke nke n'eme nwanne
Masterkraft je te vois
Encore une fois, le jeune John le méchant producteur
Ighotago nwanne ;
enwelu ife n'ime ebe a
Diamond Platnumz, Flavour • 2018
Patoranking, Flavour • 2020
VIKTOH, Phyno • 2017
Turner, Machel Montano, Flavour • 2018
Phyno, Chief Obi, 2Baba • 2017
Wande Coal, Olamide, Phyno • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes