The Ballad Of Copernicus - Fleurety

Cold light of the sun

No thoughts for the children

Declared null and void

Collision of celestial bodies

Value of money is all

Mars, Saturn and the Earth

Buried on celebration day

Tomb neglected and forgotten

Face routinely reconstructed

Attributed in retrospect

Vile smirk of the aristocrat

Debut of violent death

Observe, record, repeat

Bleak faces of the moon

Magister pistoriae

Observational activity

Instruments of scince

Mars, Mercury and Neptune

Revolving in perfect circles

Parallax not observed

Seemingly reverse in direction

Orbital radius

Retrograde motion

Heretical models

Elements of wrath

Debut of violent death

Observe, record, repeat

Round and round and round

And round and round and round

The black dome of night

Stargazer’s delight

Motions in longitude

Motions in latitude

Careful and expert study

Severe measures

Refuted and disputed

Hypothetical constructs

Cold light of the sun

Bleak faces of the moon

Debut of violent death

Observe, record, repeat

Round and round and round

And round and round and round

Round and round and round

And round and round and round

Lumière froide du soleil

Aucune pensée pour les enfants

Déclaré nul et non avenu

Collision de corps célestes

La valeur de l'argent est tout

Mars, Saturne et la Terre

Enterré le jour de la fête

Tombe négligée et oubliée

Visage régulièrement reconstruit

Attribué rétrospectivement

Vilain sourire de l'aristocrate

Les débuts de la mort violente

Observer, enregistrer, répéter

Visages sombres de la lune

Magister pistoriae

Activité d'observation

Instruments de la science

Mars, Mercure et Neptune

Tourner en cercles parfaits

Parallaxe non observée

Apparemment inverser la direction

Rayon orbital

Mouvement rétrograde

Modèles hérétiques

Éléments de colère

Les débuts de la mort violente

Observer, enregistrer, répéter

Rond et rond et rond

Et rond et rond et rond

Le dôme noir de la nuit

Le plaisir des astronomes

Mouvements en longitude

Mouvements en latitude

Étude minutieuse et experte

Mesures sévères

Réfuté et contesté

Constructions hypothétiques

Lumière froide du soleil

Visages sombres de la lune

Les débuts de la mort violente

Observer, enregistrer, répéter

Rond et rond et rond

Et rond et rond et rond

Rond et rond et rond

Et rond et rond et rond