
Voici les paroles de la chanson : One More Trip , artiste : FlipSyde Avec traduction
Texte original avec traduction
FlipSyde
I got my guns out, pointed to the sky
Shoot for the stars, as I close my eyes
I wanna go back, yeah, back to paradise
One more trip is bound to take my life
I gotta turn life up to live
The only way to get most is to give
One way, headed in the wrong way
Paradise, gotta find my own way
Yeah, livin' ain’t easy
Yeah, please believe me
I walked where the dead wind blows
Through the valley where no one goes
I see your secrets, yeah, behind your eyes
I feel your pain, deep inside babe
I got my guns out, pointed to the sky
Shoot for the stars, as I close my eyes
I wanna go back, yeah, back to paradise
One more trip is bound to take my life
Knowledge yourself, don’t produce knowledge and wealth
I’m runnin' from self suicidal gunnin' for self
Separatin' me from me cause I’m a bad influence
I talked myself into it, doin' what I ain’t 'pose to be doin'
Elevatin', transcient, that’s the part of me pretendin'
From the beginnin', he been hypicritin', bullshittin'
Ain’t have a road map, but he was smart enough to know that
Straight off track, but he was smart enough to go back
Or maybe forced back through the tug of war
'Tween the spirit and the mind, the evil and devined
The groupies in the line, the fronter from behind
No more liquor.
the red wine
The Buddhist man told me 'go experince life'
And the Muslim said the opposite, well both of 'em right
And the Christian told me that 'I need to learn to believe'
The Athiest said the same, 'just believe in me.'
I see your secrets (you know), behind your eyes
I feel your pain, deep inside girl
I got my guns out, pointed to the sky
Shoot for the stars, as I close my eyes
I wanna go back, yeah, back to paradise
One more trip is bound to take, is bound to take my life
J'ai sorti mes armes, j'ai pointé le ciel
Vise les étoiles, alors que je ferme les yeux
Je veux retourner, ouais, retourner au paradis
Un voyage de plus me prendra forcément la vie
Je dois transformer la vie pour vivre
La seule façon d'obtenir le maximum est de donner
Un chemin, dirigé dans le mauvais sens
Paradis, je dois trouver mon propre chemin
Ouais, vivre n'est pas facile
Ouais, s'il te plait crois moi
J'ai marché là où souffle le vent mort
À travers la vallée où personne ne va
Je vois tes secrets, ouais, derrière tes yeux
Je ressens ta douleur, au plus profond de toi bébé
J'ai sorti mes armes, j'ai pointé le ciel
Vise les étoiles, alors que je ferme les yeux
Je veux retourner, ouais, retourner au paradis
Un voyage de plus me prendra forcément la vie
Connais-toi toi-même, ne produis pas de savoir et de richesse
Je fuis l'auto-suicidaire gunnin' pour moi-même
Me séparer de moi parce que je suis une mauvaise influence
Je me suis persuadé de faire ce que je ne prétends pas faire
Élevant, translucide, c'est la partie de moi qui prétend
Depuis le début, il a été hypicritin', bullshittin'
Je n'ai pas de feuille de route, mais il était assez intelligent pour savoir que
Tout droit sorti de la piste, mais il était assez intelligent pour revenir en arrière
Ou peut-être forcé de reculer dans le bras de fer
'Entre l'esprit et l'esprit, le mal et le divin
Les groupies dans la ligne, la frontière par derrière
Plus d'alcool.
le vin rouge
L'homme bouddhiste m'a dit 'va expérimenter la vie'
Et le musulman a dit le contraire, eh bien les deux d'accord
Et le chrétien m'a dit que 'je dois apprendre à croire'
L'Athée a dit la même chose : "croyez simplement en moi".
Je vois tes secrets (tu sais), derrière tes yeux
Je ressens ta douleur, au fond de moi fille
J'ai sorti mes armes, j'ai pointé le ciel
Vise les étoiles, alors que je ferme les yeux
Je veux retourner, ouais, retourner au paradis
Un voyage de plus est lié à prendre, est lié à prendre ma vie
FlipSyde • 2004
FlipSyde • 2004
FlipSyde • 2004
FlipSyde • 2011
FlipSyde, Steve Knight • 2021
FlipSyde • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes