Come See Everything - Floater

«Lately, he’s been drinking alone

Dreaming naked by the telephone

Bolting doors and getting stoned

Locked and loaded, and he’s losing hope

Oh!

(echo)

And as the sum of our fears

Becomes the drum in our ears

And someone unlikely says, «Come and see everything,

come out and see the whole world.»

We’ll never make it alone, never make it

If it’s too much to contemplate

Just start shaking the hands of fate

No one leaves the way they came

What you take is what you gain

And as the sum of our fears

Becomes the drum in our ears

And someone unlikely says, «Come and see everything,

come out and see the whole world.»

Come and see it

When you turn your back

Let your soul go black

Black as cold soot

Black as cruel’s foot

Lately, he’s been drinking alone

Dreaming naked by the telephone

Bolting doors and getting stoned

Locked and loaded, and losing hope

Oh!

(echo)

And as the sum of our fears

Becomes the drum in our ears

And someone unlikely says, «Come and see everything,

come out and see the whole world.»

We’ll never make it alone

Oh!

(echo)

Oh, no

(Indistinct voices)"

«Ces derniers temps, il boit seul

Rêver nu au téléphone

Verrouiller les portes et se faire défoncer

Verrouillé et chargé, et il perd espoir

Oh!

(écho)

Et comme la somme de nos peurs

Devient le tambour dans nos oreilles

Et quelqu'un d'improbable dit : « Viens et vois tout,

sortez et voyez le monde entier.»

Nous n'y arriverons jamais seuls, nous n'y arriverons jamais

Si c'est trop à contempler

Commence juste à serrer la main du destin

Personne ne part comme il est venu

Ce que vous prenez est ce que vous gagnez

Et comme la somme de nos peurs

Devient le tambour dans nos oreilles

Et quelqu'un d'improbable dit : « Viens et vois tout,

sortez et voyez le monde entier.»

Venez le voir

Quand tu tournes le dos

Laisse ton âme devenir noire

Noir comme de la suie froide

Noir comme le pied du cruel

Dernièrement, il a bu seul

Rêver nu au téléphone

Verrouiller les portes et se faire défoncer

Verrouillé et chargé, et perdant espoir

Oh!

(écho)

Et comme la somme de nos peurs

Devient le tambour dans nos oreilles

Et quelqu'un d'improbable dit : « Viens et vois tout,

sortez et voyez le monde entier.»

Nous n'y arriverons jamais seuls

Oh!

(écho)

Oh non

(Voix indistinctes)"